文章開篇是這樣描述的:中國文化的復興不是發生在中國大陸,而是發生在世界各地的演出大廳裏。受中國黃金時代唐朝(中國文藝沒有遭到共產黨迫害的時代)的啟發,新唐人電視台推出的現場舞台製作「全球華人新年晚會」,將於二零零八年一月十五日至二十日巡迴至南加州。
文章中介紹說:新唐人全球華人新年晚會薈萃了多種中國傳統舞蹈以及非常精彩的服飾,再現中國古代文化。演出團將在五十個城市巡迴演出一百二十場(現已增加至六十五個城市巡迴二百二十場),這個一年一度的演出圍繞著一個共同的目標,那就是感受新的生活,復興中國丟失的文化奇觀。
該報為此採訪了洛杉磯巡迴場的協調人周梅女士,周梅女士說:「全球華人新年晚會散發著一種和諧,就如同唐朝時代,這個演出大氣、高雅、壯觀、簡明、純淨。我們的目標就是以古代和全新的方式展現純淨、莊嚴、純美的境界。」
通過歌唱、舞蹈和傳統樂器的演奏,中國文化正在突破中共的壓制而再現世間。文中特別還提到了中共對中國傳統文化的破壞,「遺憾的是,自從一九四九年共產黨極權專政開始統治中國,幾乎所有的中國文化財產都被破壞掉了。」
記者還就此採訪了演出的發言人喬治.斯特姆(George Stamm),他說:「西方人在中國看到的只是中共想要他們看到的,真正的中國被掩蓋在神秘的高牆後面,已經被封鎖了近一個世紀。在中共統治之前,中國在文化、藝術、建築、園林、貿易、科學和技術方面一直是引領世界的,中國人文學科方面的作品令人驚嘆,十八世紀中葉,所擁有的書籍數量超過世界其他地區的總和。」
另外,中國很多最具才華的藝術家被關押、被迫害、被送去勞教,而那些有幸逃離的藝術家把他們的手藝傳給親屬,得以我們今天能夠欣賞到這場演出。
周梅女士說:「一些演出者的個人經歷令人心痛,分別是樂隊指揮家、笛子演奏家、巴頌吹奏手的父親、母親和兒子,因為修煉法輪功被關押被折磨。」
對中國人來說,中國新年是一年中最重要的節日,是「令人深思的時刻, 也是更新的時刻」,「實際上每一個亞洲國家都應該分享這一時刻,這是一個深思我們自己文化遺產的時刻,也是我們展望未來的時刻。」
周梅女士說:只有看到全球華人新年晚會,人們才能夠了解真正博大的中國文化。
文章結論說:一股圍繞中國文化而興起的神秘和激發的興趣,已經將全球華人新年晚會推向了一個目前國內外發展最迅速的文化巡迴演出。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2008/1/16/93318.html