美智庫主任：子孫後代都會感謝法輪功學員

【明慧網二零零七年八月十五日】（明慧記者周杉編譯報導）二零零七年七月，來自全球各地的上千名法輪功學員在美國國會山前舉行隆重集會，呼籲停止中共對法輪功持續八年的殘酷迫害。多位美國國會議員和著名人權組織領袖在集會上發表演講，譴責中共的迫害。

美智庫哈德遜研究所國際宗教自由研究主任麥克•豪爾維茲（Mike Horowitz）在發言中稱讚：法輪功學員「給二十一世紀帶來希望。」

哈德遜學院（Hudson Institute）是一所獨立於政治黨派之外，以維護國際安全，促進全球自由和繁榮為宗旨的政策研究機構。

麥克•豪爾維茲先生的演講全文如下：

從很多方面來講，我出席今天的集會是出於「自私」的動機。我有六個孫輩。我感到沒有任何義務比幫助我的孫兒們生活在與可怕的二十世紀相比更自由、更少血腥的二十一世紀來得重要。正因為如此，今天能與你們在一起是我的極大榮幸，能與你們的團體如此的同心合力使我感到莫大的驕傲。

在我看來，事實是，正是你們在中國國內的功友的勇敢無畏以及法輪功團體在世界各地的活動給二十一世紀帶來希望，其成效超過了我所知道的其它任何事，超過了政治家們和活動家們所作。你們的所作所為正在幫助為二十一世紀書寫積極的歷史，因為二十一世紀重要的問題就是中國能否成為一個民主國家，這個問題遠比穆斯林恐怖主義要重要的多。你們和你們站在最前沿的功友們是讓中國走向自由和民主的先鋒。如果付諸現實，二十一世紀將會成為一個競爭與和平的世紀，而不是一個（充斥著）戰爭和衝突的血腥的世紀。

你們所做的是甚麼呢？在這裏，一小部份法輪功學員創立了新唐人電視，唯一一個波及三分之二中國人的免費、未經審查的電視台。更令人驚嘆的是，少數法輪功學員運用自己的卓越才智開創了搗毀互聯網封鎖牆的軟件，已經擊敗了中共花費數十億美元，由四、五萬人組成的專職監視、審查互聯網的行政機構。你們的區區少數功友開發了擊敗封鎖牆、粉碎封鎖牆的技術！

胡錦濤在前幾天曾發表了一個重要講話。他說：「如果我們不淨化互聯網，社會主義國家的安定性危如累卵。」他所指的是甚麼呢？他指的是每天有一億五百萬人次點擊的法輪功團體的網站，在這裏自由世界的人民與中國人民之間自由的交流、互動的溝通成為現實，這不僅僅是為了法輪功學員，而是為了每一個人。事實上，你們的軟件現在在伊朗每天有一千萬人次的點擊，成為在伊朗受迫害的人民聯絡外界的生命線。

你們做到了這一點。這也就是中共為甚麼要如此迫害你們。這不是因為它們笨，而是因為你們聰明。他們知道，在你們和緩的修煉中，你們用自己的勇敢和自由，以及不願屈服於恐怖和酷刑的決心正在摧毀他們的專政。他們就像懼怕五角大樓的武器和所有人都行動起來那樣懼怕你們。

因此，我很感激能和你們在一起，因為為了我的孫兒們和我們所有人的兒孫，中國將會有民主。當歷史記載下這一頁時，你們將成為第一篇章。願上帝保祐你們。我非常感謝你們，非常感謝你們的功友們為此做出努力。

當我們面對你們正在中國遭受酷刑和謀殺的功友們那樣的勇士們，我們所有人都有義務運用我們中的一切，這樣人們才能說：「他們沒有白白承受痛苦，沒有白白失去生命。」我們有義務盡力保證，雖然他們已經被謀殺，他們生命長存。的確，我的內心有力量，我也知道你們的內心有力量，從這個意義上來說，你們那遭受迫害和謀殺的功友們將長存。他們的壯舉長存，我們都是受益者。

我深感榮幸的面對你們說，在精神上我也是法輪功的一員。為了我們每一個人和那些勇士們，我將盡我一切所能制止迫害並給你們帶來自由。我深信，我們在這樣做的過程中，我們給二十一世紀的世界帶來自由和希望。

非常非常感謝你們！

(English version: https://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/2/88242.html)