希爾德-葛爾斯特獎學金基金會成員約翰-布朗先生 頒獎給女子少年組二等獎獲得者Serena Liang。 |
希爾德-葛爾斯特獎學金基金會成員約翰-布朗先生向飛天舞蹈學校頒發獎學金。他讚賞中國舞蹈大賽,推介給全世界這樣具備道德的文化藝術。 |
神韻藝術團此前在四大洲三十三個城市演出了八十一場晚會,觀眾人數超過二十萬。神韻演出展現中華神傳文化;演員舞姿優美,動作豐富,展現純正善與美;世界水平的藝術表演富有內涵和意境。參賽者認為演員氣質聖潔,很有意境。資深舞蹈家觀後表示,演出是中華文化的延續。有大賽獲獎者認為,神韻晚會整個風格有很強的韻味,平和,有一種內煉的感覺。
* 民間掘起的中國傳統文化最有力量
國際希爾德-葛爾斯特獎學金基金會成員、前英國議會議員約翰-布朗先生表示,晚會很美,富有感染力,集完美的表達和動力於一身,西方人都應來看這種真正的中國傳統文化。這種從民間崛起的中國傳統文化是最有力量的,也是對中國傳統文化最真實的表達。
在七月八日下午的全世界中國舞大賽頒獎典禮上,約翰-布朗先生代表希爾德-葛爾斯特獎學金基金會向飛天舞蹈學校學生頒發了希爾德-葛爾斯特紀念獎學金(Hilde Gerst Memorial Scholarship)。感謝飛天舞蹈學校在弘揚人類正統文化中的啟蒙和奉獻精神。
* 完美的展現中國傳統文化
帶團前來紐約參加中國舞大賽的台灣資深舞蹈家歐陽慧珍表示,演出很棒,氣勢磅礡,把各個朝代歷史的精髓故事表現的很好。很令人感動,完美的展現了中國傳統文化。中華文化五千年歷史博大精深,借由舞蹈、音樂清晰的傳承歷史;這是中華文化的延續。
來自香港的伍太太說:「在美國幾乎看不到這樣好的晚會。」 |
香港人伍太太說,在美國幾乎看不到這樣好的晚會,每一個舞蹈的劇情、音樂、服裝、動作設計、演員的表情都搭配的非常完美,專業水準非常高,看的出是精心設計,花了很多功夫。更重要的是舞蹈內涵的表現對中國傳統文化中的道德精神把握的非常好,比如岳飛的精忠報國,花木蘭代父從軍這些題材都應該是永世流傳,不變的主體。
* 純正中國人的韻味
中國舞大賽表演獎獲得者之一孟凡表示,演出很美,包括一動一靜,眼神和動作,感覺他們的氣質很聖潔。
少年男子組二等獎得者林柏宏表示,晚會很不錯,很特別,很有意境。
少年女子組三等獎得主毛珦恩認為,韻味很好,他們把中國意境描述的很好,很有古人的韻味。
帶團前來紐約的台灣資深舞蹈家歐陽慧珍說:「(演出)很棒,氣勢磅礡,把傳統文化藝術展現的很好,把各個朝代歷史的精髓故事表現的很好。很令人感動,完美的展現了中國傳統文化。中華文化五千年歷史博大精深,借由舞蹈、音樂清晰的傳承歷史,這是中華文化的延續,是純正中國人的韻味。」
* 中國文化有更深底蘊
日本選手柳瀨貴子和南韓選手金正愛 |
在初賽中被淘汰的日本選手柳瀨貴子和南韓選手金正愛表示,參加這次舞蹈大賽,觀看神韻演出讓他們對中國舞的內涵有了更多的理解和認識。韓國舞蹈演員金正愛表示,「在神韻的晚會中這種文化體現在中國舞裏,所能感受到的是更有深度的精神和內在展現。韓國文化和中國文化有很多相似的地方,但中國文化有更深的底蘊。」
柳瀨貴子說:「我感覺文化、藝術及舞蹈都是上天賦予人們的一種財富。一切藝術都是為人們互相之間能夠有一個交流思想感情、文化、道德的方式。」
* 神韻演出好是一種內煉的表達
女子青年組二等獎得主張筱楓表示,神韻演出很好,能看出是一種內煉的表達。她說,「我很喜歡『蒙古舞頂碗』和『敦煌石窟』。我是第一次看到這樣的舞蹈晚會,整個風格是在走很強的韻味,平和,有一種內煉的感覺,這種感覺讓人心裏感受很舒適。」
她說:「舞蹈畢竟不是體操,所以舞蹈故事情節和內涵是不可以缺少的。演員的基本功固然重要,但對文化歷史方面的修養和理解都是很重要。」少年男子組二等獎獲得者林柏宏表示,晚會很特別,很有意境。表演獎獲得者孟凡表示,神韻晚會很美,一動一靜,眼神,動作,感覺他們的氣質很聖潔。
女子少年組三等獎得主毛珦恩表示,神韻晚會很好,很有古人的韻味,把中國舞的意境描述的很好。女子青年組三等獎得主梁敏表示,舞蹈編排很新穎,故事情節表現的非常真實,非常感人,演出了每個民族不同的風格,展現了中國文化的內涵,很有韻味。內容純正,從中可以看到演員很純樸善良、品德高尚。
表演獎獲得者蔡亮表示,這台晚會的專業水準很高,技巧一點都不比國內的差。神韻晚會有很多弘揚中國傳統文化的內容,我覺的這都是應該大力宣傳的。在整個神韻晚會中,天幕的設計、音樂、服裝、演員的整體搭配很完美,一個字形容,就是美。
* 神韻演出打動人的心靈
來自台灣的平安與數位朋友前來觀看演出,她說已是第六次觀看神韻表演,每次觀看都很感動,很喜歡看。觀看時,她感到每個節目,包括音樂、歌聲、舞蹈演員的一舉手一投足,都能打動人的心靈,有一種無名的能量打入每個細胞中。
* 神傳文化歸正人心
來自挪威的工程師王先生看了神韻演出後說,神韻的節目在壯觀的背景的烘托下,配上美麗的服飾,加上演員的內境之美,有一種內外統一的效果。王先生說,「神韻的演出既發揚了神傳文化,也可以起到歸正人心的作用,引發人的深入思考。」
* 晚會演出感動西方觀眾
Lourdes Guzman紐約針灸師醫療助理。她說能夠感覺中國古典舞後面的能量 |
Lourdes Guzman紐約針灸師醫療助理,她很喜歡毛珦恩舞蹈中的舞刀表演,「她的眼神和面目表情非常有神,一招一式都很有力度,同時又有柔性的結合,剛柔並重,很吸引人,能感受到她的周圍有一種強有力的能量,」
國際希爾德-葛爾斯特獎學金基金會成員、前英國議會議員約翰-布朗先生表示,晚會很美,富有感染力,集完美的表達和動力於一身,西方人都應來看這種真正的中國傳統文化。這種從民間崛起的中國傳統文化是最有力量的,也是對中國傳統文化最真實的表達。
* 神韻感動中國大陸舞蹈家
這位1949年後中國舞蹈學院培養出的第一代中國舞演員只看了半場就說:「太激動了!這才是藝術,藝術就該屬於人民!藝術不應該被當作某個政權的工具,用它們樹立的所謂政治『權威』、『正宗』剝奪別人按自己想法創作的權利。每個人都應該有權創作,每個人都可以用藝術的形式表達他們自己。」
老專家還說,真沒有想到他的這些國外同行能把舞蹈編的這麼好,「神韻」的每個節目都有內涵,表演形式「非常大膽」。《花木蘭》雖然只有三個場景:家園、戰場、家園,非常簡潔,可是就是一個小舞劇,把故事交代的非常清楚。其實《木蘭辭》中就是這麼簡單,但是現在國內沒有人敢這樣做,因為全都要考慮經濟效益,怕太簡單沒人看,但「神韻」演出中這種手法運用的就很好。《創世》第一個場景是天上,第二個場景是人間,切換的很巧妙,每次都能打動人。像《精忠報國》這樣的故事,國內根本沒有人願意編,可是「神韻」的演出,岳母刺字的場面非常震撼人心。
對於神韻藝術團舞蹈編排,老專家認為每個節目都非常優美。整齊的陣型很有氣勢,有些隊形錯落有致,層次豐富。如果今天紐約大學的場地再大些,就更好了。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2007/7/10/87564.html