印第安納媒體：法輪功將中共活摘器官暴行告訴人們

【明慧網二零零七年六月九日】（明慧記者盧欣然編譯報導）二零零七年五月三十一日，美國印第安納州的貝茲維爾先驅論壇（Batesville Herald Tribune）網發表了格林斯堡每日新聞記者亞當•惠寧（Adam Huening）的文章，報導該州居民魏淑清（音譯）、泰克特夫婦及其幼女，在今夏頂著烈日，驅車遍訪各地，讓印第安納州的民眾了解和關注中共對法輪功學員的迫害及活摘器官的暴行。

報導開頭介紹說，泰克特夫婦及女兒和魏女士四人都修煉法輪功──以真、善、忍為原理的古老的中國功法。該功法老少皆宜，在中國源遠流長。

麗萱•泰克特女士在休斯頓居住時接觸到法輪功。她介紹說，法輪功在上個世紀九十年代中期在中國廣受歡迎。至一九九九年，中國官方調查顯示有七千萬到一億人學煉。

泰克特夫婦告訴記者，中共在一九九九年七月對法輪功學員開始迫害。許多學員被迫流離失所，更有幾十萬人被關進監獄和勞教所。

麗萱在新聞發布會上指出，為逼迫學員放棄信仰，中共當局對他們實施了難以描述的非人待遇，其中包括一百多種酷刑折磨。沒有一名學員因其社會地位、年齡或性別而得以倖免。被酷刑折磨致死的有市級官員、法官、教師、警察、農民、職員、大學生、懷孕婦女、嬰兒、老人和孩子。

報導說，魏女士對勞教所有親身經歷，這也是她幫助跨州旅行的學員的主要原因。她的兒子在上海上學，是一名法輪功學員。他因使用互聯網向美國傳遞迫害訊息而被抓進北京一個勞教所，幾年來一直杳無音信。

報導說，難以想像為甚麼有人會開著車向人介紹這些看似遙遠的暴行，更難以想像為甚麼這些與格林斯堡人有關。喬（Joe）以海明威在他的著作《喪鐘為誰而鳴》中引述的一首約翰•唐恩的詩為我們提供了答案：

「沒有人是個孤島，與世隔絕；
每個人都是一塊陸地，連成一個整體。
如果一塊土地被海水沖走，
歐羅巴就失去一角，
就像一座海岬被沖走，
也好比你的朋友或你的家人，失去了自己的莊園：
無論誰死了，將帶走我的一部份，
因為我是人類的一份子，
所以我從不過問喪鐘為誰而鳴；
它為你自己而鳴。」

泰克特夫婦和魏女士駕車走遍了印第安納州。他們到過布魯明頓（Bloomington）市、貝德福特（Bedford）市、馬丁斯威爾（Martinsville）市、希比維爾（Shelbyville）市、哥倫布（Columbus）市等。他們提醒人們：大家都是人類社會的一員，有辦法去制止暴行。

報導說，喬指出，儘管中共一直試圖醜化法輪功，誣蔑說是×教；法輪功只是一種信仰。學員們上班，有自己的工作，子女也上學。然而，最近披露的（迫害）消息使他們決定花時間來引起人們關注。

據加拿大人權律師大衛•麥塔斯和前國會議員大衛•喬高的最近發表的獨立調查報告，中共將被關押法輪功學員當作活供體，摘取他們的器官出售。

喬對記者說，這不是人權問題，這是反人類罪。

泰克特夫婦告訴記者，市面上器官買賣是一宗高利潤生意。一個完好的心臟價值十三萬到十六萬美元；一個健康的腎臟值六萬二千美元。法輪功學員被認為是優質供體，因為該功法強身健體。

報導介紹說，加拿大的獨立報告調查了八十多所中國醫院。報告指出，大部份醫院或醫生都承認使用法輪功學員的器官。這些人主要是被關押的法輪功學員，在非自願的情況下被摘取器官後焚屍滅跡。調查還顯示，中國在沒有器官捐贈程序的情況下，移植數目在一九九九年後急劇增加。比如，調查顯示，一九九九年肝移植為三十三例，二零零四年就已增至一千六百零一例。報告同時指出，在美國，器官移植等待的時間是兩到三年，而在中國卻可以保證在兩週之內。

麗萱向記者指出，有關器官移植旅遊業的消息也最終從中國傳出來。她說，這是專為外國患者設立的。格林斯堡的民眾需要知道這個真相。如果他們需作器官移植，是否值得去殺害無辜？

喬指出，儘管人們似乎很難理解誰能這麼遠距離的改變現狀，但大家有一念就有可能。把這些信息像種子一樣撒播出去正是他和朋友們決定走訪二十個城市的原因。他說，這不僅是有關活摘器官和侵犯人權，還有關用鐵拳壓制中國人民的極權暴政。儘管（中國）這個世界上最大的國家已在全球經濟領域佔有重要地位，但實情並非人們所見。

喬指出，奴工，不道德的商業運作和明顯的欺騙手段，應使人們在購買下一個產自中國的商品時三思。喬說，我知道不買中國產品是不可能的。但我希望人們能坐下來想一想。為甚麼這些東西這麼便宜？是否因為是在勞教所生產？邪惡一旦曝光，就不復存在。

報導最後指出，儘管（中共的）暴行令人憎惡，麗萱希望人們不要因此對中華文化產生敵意。她說，中共政權代表不了中國。中國有五千年燦爛的文明，被中共竊取毀壞了。中共在和平時期就屠殺了八千萬自己的人民。