法輪功人權組織呼籲德國議員公開譴責中共迫害

【明慧網二零零七年五月四日】下一輪歐盟──中國人權對話即將在二零零七年五月十五日和十六日舉行。鑑於以往的人權對話並沒有取得任何積極的結果，而且中國的人權在持續惡化，二零零七年五月三日，德國法輪功人權組織致信德國議員，呼籲德國政府公開譴責並制止中共對法輪功的迫害。以下是信件的譯文：

尊敬的女士們，先生們，

在柏林將於五月十五日和十六日舉行歐盟和中國的人權對話，這種對話始於一九九六年，德國也於二零零三年開始了每年一度的德中人權對話，然而事實證明，中共的邪惡和狡詐使這種關門式的人權對話毫無成效，中共卻利用此以滿足其經濟利益、欺騙世人。

在美國政府二零零六年關於人權狀況的報告中指出，中國是世界上人權傷害最嚴重的國家。聯合國酷刑委員會專員諾瓦克（Nowak）對中國的酷刑調查中百分之六十六的案例是針對法輪功學員的。一些西方的觀察家認為，在勞教所被關押的二十五萬人中至少一半是法輪功學員。國際特赦組織在今年四月三十日發表的人權報告中譴責中國沒有兌現對奧委會的改善人權的承諾，如今中國的人權狀況更糟。

儘管德國政府一直在努力，但被德國遣送回中國因信仰法輪功而被非法處以三年勞教的姜仁政，至今仍未被釋放。在德國生活的張震彤，他在中國的妻子、法輪功學員王曉豔至今仍被非法關押在臭名昭著的馬三家勞教所，受酷刑折磨。中共的邪惡並不會通過閉門的人權對話而改變。

中共的罪惡在隨我們這封信一同寄來的新聞專刊中被揭示出來，比如血腥的活摘法輪功學員人體器官、勞教所裏的黑暗、中國人權律師高智晟的不幸遭遇等等。我們珍惜德國政府在維護中國人權方面所做的一切努力，同時呼籲德國政府公開譴責並制止中共迫害法輪功，並對迫害者的罪行進行審判。

德國法輪功人權組
二零零七年五月三日