控告陳紹基案原告籲制止中使館阻礙澳洲司法程序

【明慧網二零零七年十一月二十六日】我的名字是謝焱。我是澳洲公民，來自中國的廣州。只因我拒絕放棄對法輪功「真、善、忍」理念的信仰，我在中國被非法監禁兩年，在勞教所裏受到殘酷折磨。在被關押期間，我被施以強行洗腦，身體和精神上都受到痛苦的摧殘。有一次，我被手銬銬在窗戶的鐵欄上連續幾天幾夜，睡眠也被剝奪。跟所有被關押的人一樣，我被迫一天工作十六小時，主要做出口商品。後來，由於我的未婚夫（現為我的丈夫）以及其他很多人為營救我做出的不懈努力，我終於在二零零四年四月二十三日被釋放，重獲自由。

二零零六年十二月，被告陳紹基（現為廣東省政協主席）出訪澳洲，我與另一位曾因信仰而遭受迫害的法輪功學員李富英（現七十八歲）一起以非法關押和酷刑罪對陳紹基提出起訴。

被告陳紹基，作為廣東省政法委書記，在發動、實施與監督對法輪功學員的迫害中，扮演了積極的角色。我認為他對發生在廣東省的無計其數的暴行與反人類罪行，有著不可推卸的法律責任。

十一月十三日，正當我的律師準備申請缺席判決時，三名來自澳洲律政部的官員們，出乎意料的來到法庭。他們遞交了一封來自中國駐澳大使館的說明信，並辯駁說被告應享有豁免權，因為他是外國官員。

十一月二十二日，澳洲律政部長向法院提交了文件，以外國豁免權法案為由為被告申辯。外交部長唐納也於十一月十五日簽發了一個證書，也以外國豁免權法案為由保護被告不受法庭審訊。

作為此案的原告及直接受害者，我對中共使館的詭辯感到極為憤慨。他們在信中狡辯說：「無論中國官員做甚麼事情，無論他們是以甚麼身份做的，無論是官方的還是私下的，他們都應享有豁免權，任何針對他們的訴訟都是違法的。」此外，我也對律政部長以「法庭之友」的名義介入此案，感到非常失望。我認為，或根據國際法準則，牽涉到酷刑與反人類罪行時，任何人都沒有豁免權。

阿道夫﹒希特勒當時也是一名外國官員，他也在按照其納粹國家的法律行事。請問：如果希特勒今天被送上法庭，那麼外交部長與律政部長是否也會用同樣的法律依據為其開脫？這是一個非常嚴肅的原則問題，不可輕視。

事實上，對千百萬法輪功學員的迫害本身就違反了中國憲法，也違反了《世界人權宣言》和與其相關的國際法律。

法輪功是一個基於「真、善、忍」理念的傳統的身心修煉功法。目前，在世界上八十多個國家，有上億人因修煉法輪功而受益，他們得到了身體的健康與內心的平靜。（更多資訊請看網站 https://falundafa.org）

中國共產黨的專制政權，給中國帶來了無法想像的苦難。在上半個世紀裏，有多達八千萬中國民眾死於非命。長達八年的對千百萬法輪功學員進行的系統性的信仰大迫害，更加劇了這些苦難，數十萬人被非法關押、勞教，遭到強行洗腦與酷刑折磨。

至今，已證實有至少三千一百零三名法輪功學員被迫害致死。這場迫害已明顯構成群體滅絕罪與反人類罪。特別是對法輪功學員強行活體摘取器官的罪行，如加拿大前亞太司司長大衛﹒喬高所說，更是一種「地球上前所未有的邪惡」。大衛﹒喬高是《關於指控中共摘取法輪功學員器官的調查報告》的作者之一，這個報告揭露了中國境內殘酷的器官販賣行徑。

對法輪功的迫害必須停止，那些參與迫害的人必須受到法律制裁。

我誠摯呼籲所有善良的澳洲民眾，請與我共同發出同一呼聲：我們絕不能豁免犯有反人類罪的中共官員。

請拿起電話打給中共駐澳大使館，告訴他們不要干預澳洲司法程序。電話：[phone]

請把法輪功受迫害的真相告訴您的家人、您的親朋好友和同事。請您支持法輪功學員，支持正義、生命的神聖與人類尊嚴。

二零零七年十一月二十三日