再次感謝你於七月十一日來函告知中共摘取受刑人(包括法輪功學員)的人體器官罪行一事。我希望你此次在約克郡的訪問很成功,但未能親自與你見面我感到抱歉。
我十分清楚器官盜取的問題,我的選民已經向我反映過此事。這個問題也在國會上被提出討論,我本人也閱讀過幾篇相關報導。
我完全同意應該對從受刑人身上盜取器官的行徑予以譴責,如果這件事被證明是事實,那是對人權的任意踐踏。遺憾的是,由現階段日增的證據顯示這些指控是成立的。
如你所知,外交及聯邦事務部官員在四月份已就這項議題向中國外交部副部長張業遂提出關切。據我所知政府會持續向中國表達對人權問題、特別是對器官盜取的關切。在此,我引述貿易投資及外交事務部部長伊恩。麥卡特尼(Rt Hon Ian McCartney)的話,他說:「中國外交部強烈的否認四月十日聲明上的指控。我們會持續關注法輪功學員人權(在中國)遭受迫害的狀況。」
以上所述,我向你保證英國政府會就這項議題持續與中國當局交涉。
誠摯的,
亞力克﹒艾斯力
巴恩斯利中部國會議員
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2006/9/6/77720.html