兩位議員在信中說,在過去的幾個星期裏,揭露中共集中營的證據漸漸浮出水面,兩名證人供稱,在中國東北瀋陽市蘇家屯區有一家專門實行器官移植手術的綜合醫院,那裏隱藏著一個專門關押法輪功學員的死亡集中營。這個集中營專為給移植手術提供新鮮的人體器官而建。在這些可怕的事實被曝光後,據報導正當中共緊急清空蘇家屯地區(以掩蓋罪證)的時候,第三個證人,一名自稱是老軍醫的人士揭露,在中國有超過35個這樣的集中營存在。
議員們表示,販賣器官是一項利潤極其豐厚的生意。器官在受害者還活著的時候就被取出,甚至為節省開支,只(給受害者)使用少量麻藥。然後受害人的屍體立即被投入當地的火葬場處理掉。(受害者的)家人在心愛的親人「消失」後便對他們的命運一無所知。
議員們指出,這種器官「攫取」的狂潮顯然與近日在中國制定的法規「器官移植過渡性規定」有直接聯繫。這則中共衛生部3月28日宣布的法規理論上將強迫切除器官定為違法行為。該法規直到7月1日方可生效──這給那些見利忘義的中共官員留足了三個月的時間來恣意掠取器官。該項新法規是緊接著3月6日瀋陽蘇家屯關押法輪功的集中營被曝光之後頒布的。在此之前,中國從來沒有採取這樣的措施,甚至在美國國會就有關中共秘密器官交易詳情進行作證之後,也不曾有過。
議員們強調,整個事件的發展十分清楚:集中營被曝了光;中共的官員們驚慌了;一個龐大的掩蓋舉措被啟動了,其中包括矢口否認和粉飾的立法;在法規生效前開始瘋狂用人體牟利。
議員們進一步指出,中共上述的罪行喪盡天良,他們所展現的是一個昔日最卑鄙最邪惡的納粹集中營,此等卑劣行徑根本就不應該進入21世紀的殿堂。但是今天,一個被世界首腦們認為是很重要的經濟盟友的國家(中國),卻讓我們以一種最痛苦的方式面對這些罪惡。比利時對這些駭人聽聞的罪行應該進行緊急的獨立調查;一旦真相被完全揭開,歷史將不會倒轉。
議員們希望文明世界吸取教訓,他們表示,二戰後,國際社會深切的懺悔他們沒能制止屠殺,並莊嚴的立下「永不重蹈覆轍」的承諾。六十年過去了,如今歷史給了文明世界一個糾正過去錯誤的機會。我們希望這一代人能夠自豪的說:我們不光是許下了諾言,我們還堅守我們的諾言。
兩位議員迫切要求歐洲政府立即採取行動,啟動所有可能的機制來制止這場發生在中國大陸的新的群體滅絕。他們說:每一分鐘的拖延都會造成無辜生命無法挽回的損失,這也是人類的恥辱!
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2006/5/25/73736.html