楊曉傑媽媽的申訴信（圖）

【明慧網2006年2月12日】我叫崔富貴，是楊曉傑的媽媽，也是劉潤玲的婆婆。2006年1月26日上午11點15分，我心愛的兒子楊曉傑走了，他滿腹冤枉離開了親人們，他走的那麼安詳、自然，留給親人們的面目是慈善的。他不忍心離開70多歲的父母雙親，更捨不得相親相愛、相依為命的妻子，更留戀他唯一的16歲的寶貝女兒。

楊曉傑生前照片

楊曉傑去世後所照

我喊啞了嗓子，費盡了所有力氣，拉著我兒的手，不停的喊：曉傑，曉傑，曉傑，你回來！你不能走，你是個堅強的人，你回來！曉傑，曉傑，曉傑，媽媽不能離開你，你也不能離開媽媽，你是媽媽的好孩子，你是個好人，應該有好報！曉傑，曉傑，曉傑，媽媽知道你有好多心裏話還沒說出來，媽媽有好多心裏話也沒給你說；曉傑，曉傑，曉傑，你回來，聽媽媽說，媽媽知道你身體很虛弱、很虛弱，願叫你養力氣，恢復恢復體力再說話；曉傑，曉傑，曉傑，你回來，你回來呀！媽媽叫你回來，媽媽了解你的心，你怕監獄裏受的折磨讓媽媽揪心，你總是自己忍著不說……

楊曉傑生前和女兒楊文婧合影

楊曉傑生前和妻子劉潤玲、女兒楊文婧合影

我失去了理智，一個心眼喊我的兒子回來，一直到下午5點多，我的鼻孔流出鮮紅鮮紅的血，我也顧不上管，一心喊兒子回來，希望我的真心能感動上蒼，我這麼好的兒子你不會走，你今年才40歲，正是人生黃金階段呀，你不能走啊？你捨不得愛你的父母，你的妻子潤玲也沒回來，你不能走，你回來。四監獄那麼沒有人性把你害死了，媽媽要為你討個公道……

我兒楊曉傑是個勤勞樸實堅強有事業心的人。從小到大做事對別人好，了解他的人，都知道他是個心靈手巧、助人為樂高尚的人。我家原來是幸福美滿和睦的家庭，兒子兒媳婦相親相愛，相依為命，好比一對鴛鴦，孫女在父母懷抱裏嬌嬌成長。我兒、兒媳婦孝敬父母，有時間就回來陪父母，經常往回買吃的東西，到甚麼季節給買甚麼季節的衣服。 而現在這一切都成為不可能了。

我兒楊曉傑原在中國青年報北方辦事處工作。96年開始修煉法輪功，身心得到巨大的變化，曾在單位受到過重獎。1999年7月20日以後，就因為他堅持信仰真善忍做好人，被石家莊市休門派出所曾關押51天；從那時開始，派出所總找單位的麻煩，單位迫於壓力，於1999年10月10日將他開除工職；2000年4月12日晚，石市彭後街派出所警察方亮，以私事幫忙為由，把他騙到彭後街辦事處，非法關押半天後放回家，長期派人監視住處。

因堅持修煉法輪功，2000年9月29日，我兒楊曉傑與兒媳劉潤玲一起被迫流離失所，2000年10月被通緝。2001年9月28日晚在石家莊開達小區我兒楊曉傑與兒媳劉潤玲同時被抓，當時遭到毒打，兒媳劉潤玲又轉至彭後街派出所，最後被關進第一看守所。我兒楊曉傑在彭後街派出所被逼坐了七天七夜的鐵椅子，轉至第一看守所，又轉到元氏縣看守所、石家莊東風路拘留所、石家莊第二看守所關押。2002年2月10日夫婦倆被石家莊市橋西區人民檢察院批捕，2002年9月9日遭橋西區法院審判。我兒楊曉傑和兒媳劉潤玲只因信仰法輪功說真話同時都被判刑11年，2003年7月15日至今，我兒楊曉傑一直被關押在河北省石家莊北郊監獄（原河北省第四監獄）；兒媳劉潤玲現在被關押在河北省女子監獄。

我兒楊曉傑進入北郊監獄時身體健康，北郊監獄以我兒不轉化為由，對他常年嚴管，經常關禁閉、體罰、虐待、打罵、長期剝奪睡眠。不停的給他施加壓力，逼迫他轉化，使他精神長期處於緊張抑鬱狀態；警察還經常縱容犯人打他、折磨他。這些都是導致我兒身體病變的原因；而以我兒不「轉化」為由，在他脊椎劇烈疼痛一年多，癱瘓在床3個多月，身體極度消瘦、虛弱的情況下，不讓家人探視，刻意隱瞞病情，故意延誤治療最佳時機，卻是超乎法律之外的瀆職，用意歹毒、陰險，可以說是蓄意殺人。就我兒親自告訴我的，在北郊監獄遭受過如下迫害：

1、我兒一進監獄就向隊長們講述了自己被扣上莫須有罪名的事實，隊長們表面上支持他申述，實際上壓制他的申訴資料，甚至有一次將申訴資料當面撕毀，在精神上嚴重摧殘我兒楊曉傑的意志；

2、為了使我兒在顛倒黑白的「轉化書」上簽字，北郊監獄的警察曾經30天不讓他睡覺，經常對他體罰，曾經被關禁閉3次，在有冤無處申，有理無處講的情況下，曾經絕食2次，約一個月，等等；

3、2003年9月至12月間，監獄教育處長汪國斌指使縱容罪犯范江山拳打腳踢我兒，造成我兒肚子疼和後牙兩顆掉落。後來警察又給我兒戴上手銬腳鐐。而犯人范江山因參與迫害法輪功學員受到了獎勵，立功減刑提前出獄。

4、2004年6月2日晚，我兒因拒絕看醜劇，被關了禁閉，他絕食絕水抗議迫害。6日上午，監獄教育處長汪國斌利用灌食殘害我兒，把管子從鼻腔插進食道後，又說管子細換粗管再插，又插進食道內。在汪國斌指揮下，醫生猛的將高濃度鹽水注入，瞬間就充滿了我兒的胸腔、鼻腔和嘴中，被突然灌嗆的爆發力和痛苦下，三個人沒頂住，我兒猛然坐起，拔出灌食管，才沒被憋暈過去。灌食後連續三天，我兒咳嗽、吐血、發高燒。

5、下隊的第二天，即2004年7月24日，因我兒不認罪，拒絕參加勞動改造被關了禁閉。絕食絕水的第四天見到11監區的領導，陳廠長（可能叫陳新國）承認了工作上有失誤。

6、從2004年最後一次接見日11月23日，以後一年多，一直以我兒不轉化為由，不讓家屬接見。每個接見日，不管嚴寒酷暑，我不顧自己70歲的高齡，都去監獄要求接見，甚至有一次跪下哀求幹警。老不讓見面，我太擔心了，所以每次都詢問我兒身體情況，幹警都說挺好，吃的不少。在我兒脊椎疼痛一年多，癱瘓在床3個多月的情況下，石家莊北郊監獄作為國家執法單位，竟然刻意隱瞞病情，故意延誤治療最佳時機，實在讓我們家屬不能接受。

7、2005年12月16日，我去監獄送棉被，偶然知道我兒已經癱瘓在床，實際上當時已經是奄奄一息了，北郊監獄仍然推脫不讓接見，不讓保外就醫。我和老伴心急如焚，馬不停蹄的在河北省監獄管理局和北郊監獄之間來回奔波，申請、哀求。可北郊監獄還是一拖再拖，在我兒生命垂危時，又耽誤了12天寶貴的醫治時間。直到2005年12月28日晚上8：40分，才將人接到家，醫生第一句就說：來得太晚了！

8、其實監獄早就給我兒到腫瘤醫院做過檢查，他們也早就知道我兒患的是絕症，在「保釋單」上也寫著：縱隔膜腫瘤，骨結核，他們還故意隱瞞、拖延、阻止我兒保外就醫。他們到底是何居心呢？這不是簡單的瀆職問題，其實就是故意殺人。

長期以來，我兒精神壓力極大，長期吃不下飯，把身上的所有精力都耗光了，我兒含冤而死。所以作為親人，我們有理由認為，楊曉傑一截脊椎壞死，是長期對他的虐待、體罰及毆打慢慢導致的，因為他從出生開始從未有過相關病症。曉傑胸部嚴重積水，肺部有結核純粹是長期心情抑鬱慢慢引起的；最讓人懷疑的是：如果我兒曉傑的身體狀況和監獄無關，為甚麼監獄一年多不讓家屬探視，他們到底要掩蓋甚麼！曉傑自己說脊椎已經疼一年多了，最後實在支撐不住了，癱瘓在床也已經3個多月了。可是監獄仍然堅持不轉化不讓家人見面。這也太沒有人性了。我兒曉傑1.75米的身高，體重從原來的140多斤，頂多也就剩70多斤，身體真的是皮包骨頭，連臀部都沒有肉，大腿兩塊骨頭全靠皮連著，說話沒有力氣，氣管裏有痰，胸部有積水，呼吸不順暢，大多數時間都是昏睡，別人幫助翻身或偶爾坐起時，脊柱都會非常疼痛難忍……

從2004年11月23日下午2點多見到我兒楊曉傑，到2005年12月28日上午10點多見我兒。我記得清楚，2004年11月23日下午見我兒時，我們走進接見室，我兒見到家人很高興，跑著前來迎接我們。可是2005年12月28日我們再見到他時，他躺在床上，神志不清的昏睡，我急忙到他臉前叫「曉傑，媽媽來看你」，他費力的睜開朦朧的眼睛，疑惑了很久，才吃力的叫一聲「媽」。我都認不出這就是我原本生龍活虎的兒子了，包括他妹妹、弟媳婦完全都認不出來了。我們都忍不住偷偷落淚。我兒曉傑瘦的皮包骨，已經完全脫相了。我當時在四監獄病房就大聲說：孩子，你要堅強，有骨頭不愁肉，我們一定要把你接回家。經過全家人向四監獄領導及河北省監獄管理局迫切要求、反覆交涉，終於在我兒只剩一口氣、生命處於游離狀態的時刻，四監獄才讓我們見到奄奄一息的我兒。四監獄執法犯法，一年多拒絕家人接見，迫害致死。請求追究四監獄相關人員的法律責任：包括十一監區主管隊長陳寧、十一監區主管領導陳新國、教育處長汪國斌及其他相關負責人，石家莊北郊監獄相關領導，河北省監獄管理局相關領導。

我兒從回來開始，就一直念念不忘申訴。最不近人情的是，從我兒奄奄一息接回，北郊監獄就一推六二五，再沒人管了。在我兒去世的當天就通知了北郊監獄教育處長汪國斌，到現在連個慰問電話都沒人打給我們。把人害死就沒責任了嗎？太拿法律當兒戲了！我一定為我心愛的兒子討還公道，他們必須承擔如下的法律責任。

1、 根據《刑法》第248條，監獄的監管人員對被監管人進行毆打或者體罰虐待，情節嚴重的處3年以下有期徒刑，情節特別嚴重的處3年以上10年以下有期徒刑。致人傷殘死亡的依照《刑法》第234條、232條的規定定罪，從重處罰。

監管人員指使被監管人毆打或體罰虐待其他被監管人的，依照前款的規定處罰。

2、 《刑法》232條規定，故意殺人的處死刑、無期或10年以上有期徒刑

3、 《刑法》234條規定，故意傷害致人死亡或者以特別殘忍手段致人重傷造成嚴重殘疾的，處10年以上有期徒刑、無期徒刑或者死刑。

4、 根據《國家賠償法》規定，「造成死亡的，應當支付死亡賠償金、喪葬費、死者撫養人的生活費，總額為國家上年度職工年平均工資的20倍」。

根據如上所述，石家莊北郊監獄刻意隱瞞我兒病情，故意延誤治療最佳時機，導致我兒不治而死，在法律上已經構成了故意殺人罪，他們必須承擔相應的法律責任。

我兒曉傑要贍養老人、撫養女兒，根據《國家賠償法》規定，總計要賠償我們約30萬元人民幣。

我們突然失去心愛的兒子，痛不欲生，一個心眼要完成兒子的心願，還他清白，還他公道。相信各級領導會重視我家的悲慘遭遇，秉公執法，為百姓做主，把害死我兒子的惡人繩之以法。呼籲相關領導儘快給以解決！也懇請河北省監獄管理局領導能考慮我們家的困難情況，讓我的兒媳劉潤玲（在省女子監獄）回來支撐破碎的家，我的孫女沒人管教再出意外，我們一家人都沒法活了！也呼籲我兒生前的單位及朋友幫助我們完成他的遺願！我們表示非常感謝！

石家莊市公民：崔富貴（楊曉傑的媽媽，也是劉潤玲婆婆）
楊根田（楊曉傑的爸爸，也是劉潤玲公公）

2006年1月29日

此信轉呈 河北省各級相關領導、各級相關能部門
石家莊市各級相關領導、各級相關能部門
楊曉傑原單位等