有一次,他和管理山林的人約定,次日下午到郊外去打獵練兵。
到了次日,下朝後舉行宴會,魏文侯準備在宴會一結束,就去打獵練兵。可是,宴會快結束的時候,天上忽然下起了瓢潑大雨,看看快到中午了,雨還是不停,而且越下越大,魏文侯起身對席間的眾臣說:「對不起,我要告辭了。趕快準備車馬,我要到郊外去打獵練兵,那裏已有人在等我了。」眾臣一見國君要冒雨出門,都走上來勸阻。這個說:「天下這麼大的雨,怎麼能出門呢?」那個說:「去了也無法打獵練兵!」魏文侯看看天色說:「打獵練兵是不成了,可是得告訴一下那位管理山林的人哪!」眾臣中有一位自告奮勇的人說:「那好,我馬上去告訴。」魏文侯把手一擺說:「慢,要告訴得我自己去。」那個自告奮勇的人眨著眼睛彷彿沒聽懂。魏文侯接著說:「昨天是我親自跟人家約定的,如今失約,我要親自跟人家道歉才行。」說完大步跨出門外,頂著大雨到管理山林人的住處去。
戰國時的魏國是很強大的,原因是魏國的國君很會治理國家,但更重要的還是魏文侯的人品讓人敬重,眾望所歸,人心所向,靠的就是他講誠信的美德啊。
一個人的品格不應由他的特殊行動來衡量,而應由他的日常行為來衡量。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2006/12/22/81054.html