柏林女士致信中共使館抗議惡黨對法輪功的迫害

【明慧網二零零六年十二月二十四日】在參加了二零零六年十一月底一個關於法輪功的報告會後，一位德國柏林的女士給中共駐柏林大使館寫信抗議中共殘酷迫害法輪功。以下是信件的譯文。

致中共當局的抗議書

女士們，先生們，

我們「柏林婦女培訓處」旨在展開和促進與外來文化和超越國界宗教信仰間的對話。為此我們聽取了有關對法輪功在信仰和政治方面的研究報告，以及他和中國傳統文化儒教和佛教之間的關係。

該報告中關於你們（中共當局）為對付中國公民所施行的侮辱人格和違反人性的手段令我感到震驚和深深的憤怒。

一個社會能生機勃勃是因為它能容納多樣性的並存。一旦開始對此進行鎮壓、迫害、摧殘和屠殺，作為一個國家的政府就失去了在國際社會中的尊嚴和道義上的合法性。

再則，這種踐踏人權的舉動沒有顯示出這個群體對你們有多明顯的威脅，反而顯示出你們無法正確處理不同事物的無能和你們對這個你們採用血腥行為和屠殺橫加肆虐的群體的恐懼。

這是非正義的！
這種所作所為暴露出你們的卑劣品行！
你們的行為令人無法接受和容忍！

立刻停止迫害和謀殺！

在此提出憤怒的抗議

丹尼茲•古文祁