印尼非政府組織表示新加坡法院明顯違反人權

【明慧網二零零六年十二月十七日】（明慧記者莊岩編譯報導）十二月十四日，印尼非政府組織「全球人權努力」（GHURE）主席Henny Sundari就「七二零誣告案」致函新加坡駐印尼大使，認為新加坡法院在審理過程中明顯違反人權。全文如下：

請先允許我們自我介紹一下。我們是來自雅加達的一個關注全球人權問題的組織（NGO）。最近我們從幾位法輪功學員那裏獲悉，兩位法輪功學員，黃才華、余文忠，在新加坡因為「七二零案件」被起訴並被判有罪。

我們就這一案件審理過程中幾處明顯違反人權的情況向您致信。

一、 據稱這一審判幾乎是「秘密審判」，沒有其他人在場，或者說公眾被限制進入審判庭。
二、對人證物證加以限制。一些人證物證在司法過程中被強行否定。
三、不給被告足夠的時間為他們自己就這件事辯護
四、判決僅基於可能性和推測

我們知道新加坡是一個像印度尼西亞一樣的自由而民主的國家。我們真切希望您能轉告您的政府，我們，一個新加坡鄰國的非政府組織，鼓勵新加坡高等法院重審黃才華、余文忠兩人的案例。以便他們得到他們應該享有的真正公正的審判。我們相信每個人都應該擁有一個正當，公允的司法體制。

十二月十日是世界人權日。在此之際，我們希望經由您敦促您的政府本著善意重審此案，匡扶正義與和平。因為我們相信，和平來自人們互相之間的公正和善意。

「人權是每一個人的權利，捍衛和保護人權是每一個人的義務」。

感謝您的關注。我們希望有機會與您就以上事件進行探討或得到您的答覆。

真誠的，

Henny Sundari， NGO主席
印尼雅加達（Jakarta ）
二零零六年十二月十四日