有一個讀書人在旁看見了,開玩笑的說:「難怪孔子叫做『重泥』啊!」因為孔子的字叫仲尼,這個讀書人在此是一語雙關,以孔子的名諱戲稱很重的泥土。李純仁正色指責他,這個讀書人就很惶恐地退下了。
到了半夜,這個讀書人恍惚之間被捉到了陰司,陰官責罵他:「你竟敢輕慢侮辱先聖,判杖擊二十!」醒了以後,他好像痴人一樣,一個字也不認識了。