病入膏肓

【明慧網2005年7月19日】《左傳》是我國第一部敘事完整的歷史著作，充份反映出春秋時代豐富的現實生活。書中有一段記載說：成公病重，打算去聘請醫術高明的人來給自己治病。醫生還沒到來之前，成公做了一個夢，夢見有兩個人在自己的肚子裏談話。一個說：「成公這回請的人，醫術十分高明。那個醫生來了，用藥會傷害我們。這回怎麼逃哇？」另一個說：「不用怕！我們呆在肓之上，膏之下，那是藥力達不到的地方，醫生也拿我們沒辦法。」第二天，醫生到了。詳細地望聞問切之後，嘆道：「這個病，我的醫術無能為力。因為病根在肓之上，膏之下，我的藥力攻之不可，達之不及，藥不至焉，不可為也。」醫生說罷，面帶慚愧之色。成公聽後說：「這是良醫呀，所診之病情，與我昨夜所夢，完全吻合。雖不能治，我也要贈之厚禮而送歸。」後人遂用「病入膏肓」來形容病情嚴重，無藥可醫的程度。

我們今天重溫這段歷史典故，更加相信李洪志大師所言:「在中國古代，中醫大夫基本上都是有特異功能的」（《轉法輪》）。《左傳》所記載的上述故事是歷史的真實，是科學痞子用「封建迷信」的大棒子也消滅不了的。