【神傳文化】父子親,夫婦順

——三字經選譯

Twitter Facebook 轉發 打印
關注度:
【明慧網二零零五年三月四日】

【原文】「三才者,天地人;三光者,日月星;三綱者,君臣義;父子親,夫婦順。」

【白話譯解】三才指的是天、地、人;三光指的是日光、月光、星光。三綱指的是君為臣綱、父為子綱、夫為妻綱。父子要講天性之愛,夫婦要講恭敬和順。

* * * * * * * * *

中華傳統文化又稱神傳文化,璀璨多姿,包羅萬象,上下五千年無論對中土大地還是遠近異邦,在方方面面有著千言萬語道不盡的吸引力,和千絲萬縷數不清的影響。撥開現代紅塵,透過各種表面形式,我們看到,原來做人的道德才是中華傳統文化的內涵、基礎與核心。

人生於天地之間,居於三光之下,只有君正於朝,臣正於國,父慈子孝,夫和妻順,人人順天行道、恪守道的本份,才能三才相順、三光恆久,社會祥和、國泰民安。

本文章或節目明慧網版權所有,非盈利轉載請註明
來源明慧網,並包含明慧網原文標題及原文鏈接。