加州大學契柯分校校報報導法輪功反酷刑展（圖）

【明慧網2005年3月29日】（明慧記者劉東、周海倫編譯報導）加州州立大學契柯（Chico）分校校報（Orion Online）記者端-瑞森（Duane Wristen）2005年3月25日撰文，報導了法輪功學員週三在校園自由言論區舉行的反酷刑展。

法輪功學員在自由言論區展示酷刑

報導介紹說，法輪功是一門修煉功法，包括增進健康的緩慢動功。法輪功在中國各地深受歡迎，但卻不為中共所容。

在談到來參加酷刑展的原因時，法輪功學員劉淑蘭對記者說，她因憑良心說話而被中共列入了黑名單。她與很多人一起致力讓公眾關注中國法輪功學員受到的酷刑。她們於星期三來到校園自由言論區舉行真人反酷刑展，演示發生在中國的迫害。

米歇爾-陳扮演一名在受酷刑折磨的中國法輪功學員，她對記者說，法輪功是以真、善、忍為原理的修煉功法，但人們在中國不允許煉法輪功，在家也不行，連法輪功的名字也不能提，否則就會被監禁並遭酷刑。一些修煉法輪功的孕婦也被迫害致死。

陳女士說，中共迫使那些修煉法輪功的人流離失所。如果他們不放棄法輪功，他們的家人就會被監禁並遭受酷刑折磨。

在談到美國公民李祥春的情況時，報導說，人們非常關注的是使被監禁的李祥春獲釋。這位加州門羅帕克市的居民一直致力於讓公眾了解在中國發生的對法輪功學員的暴行。他於2003年1月22日回中國時被捕。

曾因在中國向人們講述法輪功學員被迫害的真象，而被中共當局關押入獄的布萊德-卡森是這次活動的組織者之一，也是李祥春的朋友。他說李祥春在中國監獄受到種種折磨：暴力灌食、被剝奪睡眠、被拖下樓梯，與刑事犯同處一牢房，因煉功被同室囚犯毆打，等等。卡森對記者說：「中共當局還強迫李做奴工製作出口到美國的聖誕節燈飾，中共對民眾為所欲為。」

麥克-科特回母校幫助協調了這次活動。他從2000起開始修煉法輪功並積極向民眾介紹法輪功在中國受到的迫害。他對記者說，中共視有1億多修煉者的法輪功為異己團體。

談到迫害的廣泛程度和嚴重性，劉淑蘭向記者說：她的多位朋友都曾被監禁，變得一無所有，現在流離失所。她的兩名好友已被迫害致死，另一名受到永久性精神創傷。

劉淑蘭最後希望更多的中國人能從迫害中清醒過來。