溫哥華市長和市議員候選人給選民的回信

【明慧網2005年11月21日】2005年11月，加拿大溫哥華進行市長和市議員選舉。法輪功學員向參選的候選人發出信函，請他們談談對法輪功以及法輪功學員在中共駐溫哥華領館請願的看法。以下是候選人的回信節選。

市長候選人Joe Hatoum：黃華華是罪犯，他應被送進監獄

溫哥華市長候選人Joe Hatoum說：「我沒有意識到這是不久前剛剛發生的事，這很明顯黃華華是一個罪犯，不應該被允許訪問加拿大，他應該被送進監獄。中共是人類的大病毒，我們不應該坐視不管，現任政府說那些（在中領館前的請願）標語牌應該撤除是一種無知的表現，事實上它們（標語牌）應該做得更大。法輪功是治療我們這個有疾病的社會的良藥，這也是她被中共攻擊的原因之所在。這很重要，是一個市級政府必須處理的。」

市長候選人James Green：支持請願的權利

「我十分支持人們請願的權利，中領館前的和平請願及其標語牌必須允許保留，直至所有中國人的人權得到保障。我支持並將永遠支持所有人的人權。希望你們一切都好、平安。不要放棄努力，相信總有一天你們會得到自由。我將會一直維護人權。 」

市長候選人Ray Power：任何政府都應該允許人們有宗教信仰的自由

「我相信任何政府都應該允許人們有宗教信仰的自由。我也相信我們必須大聲而又清楚的反對那些迫害宗教和信仰的政府，我將是你的代言人並為你的利益說話。」

市長候選人Scott Yee：會把共產主義釘在釘子上

「是的，我知道法輪功是甚麼，不會，我決不會撤除那些標語牌。相反我會把共產主義釘在釘子上。」

市議員候選人Phyllis Loke：支持法輪功 沒有人比我做的更多

「我想沒有哪一個候選人在支持法輪功學員方面做得比我還多，從1999年我就知道法輪功，並一直與法輪功學員如Lincoln Wu， Sue Zhang經常交談。你可以去問問他們，你就會發現我總是支持你們的。」

市議員候選人Tim Louis：信仰權利不應該受到任何國家的迫害

「市議員Fred Bass， Anne Roberts， David Cadman， 和Ellen Woodsworth要求我也代表他們回信。我們十份相信並支持個人的宗教信仰權利，並且不應該受到任何國家的迫害。」

市議員候選人Kevin Potvin：支持請願的權利

「我為溫哥華傳統的請願活動感到自豪。我堅定支持市民有請願的權利。事實上我很願意看到市政府大樓北面的草坪成為官方指定的請願地點。作為一個議員，我不會做任何企圖限制任何人在任何建築物前的合法請願利益，相反我會鼓勵這些請願。」

市議員候選人Patrick Britten：我們相信信仰自由的權利

「我可以很公平的替加拿大人說，法輪功學員你們得到了我們最大的同情。正如你所了解的那樣，和其它民主國家一樣，我們相信信仰自由的權利，只要他不妨礙其他人同樣的權利。」

---

附：溫哥華選民給候選人的信

告訴我為甚麼要選你？

尊敬的候選人，

每個人都自豪而又響亮的說，「請投我一票」。可是為甚麼要投你的票呢？在我投票之前，我更想弄清楚你是否真正為了加拿大人而工作。

正如你所知道的，溫哥華是一個很特別的地方。中共領事館在這兒。因為中共迫害法輪功，因而法輪功學員在中領館前豎起了請願的牌子。這是每一個溫哥華市長和市議員無法迴避的事實。

今年早些時候，中共領事館就企圖通過向溫哥華市政府施加想將那些標語牌撤除。因此如果你被選為市長或市議員，你或早或晚就會面臨這些問題，因為中共決不會停止做類似的事，這一點是毫無疑問的。

從我個人的觀點來看，在這個問題上現任溫哥華市政府做得不好，從某種意義上講他們在為中共工作而不是為加拿大人工作。正如人們所知道的那樣每一個加拿大人都有他們最基本的權利和自由，這是受加拿大憲法保護的。當然作為加拿大公民的法輪功學員就有請願的權利，可是為甚麼市政府要想撤除那些標語牌，而說甚麼那些標語牌不符合市級法律。很明顯，在這個問題上，這一次市政府是在為中共在工作。

有人曾經告訴我，加拿大有一點像罪犯的天堂，我不相信。可是這一次省政府和市政府的行為真讓我相信他們想讓溫哥華和卑詩省變成殺人犯的天堂而不僅僅是罪犯。為甚麼這麼說呢，就在十月份，黃華華領著中共訪問團來訪問溫哥華。黃華華是廣東省迫害法輪功學員的主犯，在他的操控下，10多名廣州法輪功學員被殘酷虐殺。他是真正的殺人犯，下面這個網頁中有十分詳細的介紹https://minghui.ca/mh/articles/2005/10/15/112420.html。訪問團中有600多人，但是我們為甚麼將一個殺人犯當作客人？這不是很羞恥的事嗎？

大多數西方人都知道共產黨是一個很壞的東西，但是它壞到甚麼程度不是很多人都清楚的。《九評共產黨》全面系統的描述了共產黨的真正面貌。你可從下面的網站中讀到https://ninecommentaries.com/ 。

一旦我投了你一票，在這些問題上你的聲音就是我的聲音。我不是很肯定是不是這樣。就讓我暫時相信是這樣的吧。在你做出你的回答之前，你可到下面這個網站中https://www.falundafa.org/ ，了解一下法輪功到底是甚麼。你就會明白法輪功學員應該不應該在中領館前請願。

祝你好運！

真摯的，

海倫