劉淇訪港的保安層級可與中國前國家主席江澤民訪港相比,相信這與他和江××一樣,因群體滅絕罪、酷刑罪等在海外多國被法輪功學員告上國際法庭有關,以免遇到法輪功學員請願而尷尬。據悉,9月2日早上,有數名法輪功學員在灣仔會議展覽中心附近派發有關中共和劉淇迫害法輪功學員的真象傳單時,被警員上前查問。
據資料顯示,劉淇被指在北京市人民代表大會十一屆四次會議、十一屆五次會議、十二屆一次會議上所作的《政府工作報告》,反覆提出要繼續深化鎮壓法輪功。他安排部署2001年北京市政府六項工作之一是加大對法輪功的鎮壓。另外,他安排部署2003年國慶節前後工作時,提出要堅持不懈地鎮壓法輪功。
因此,劉淇於2002年以北京市長兼北京奧林匹克委員會主席身分到訪美國時,即被兩名受迫害的法輪功學員起訴。2003年7月,美國舊金山一個法庭確認劉淇監督酷刑折磨法輪功學員罪名成立。舊金山法官愛德華.陳(Edward M. Chen)拒絕授予劉淇和遼寧省副省長夏德仁「外國主權豁免權」。即是說,若劉淇踏足美國,便會立即被捕。
據報導,2003年7月2日,剛到美國的北京法輪功學員卞旭莊和申淑敏,在一個新聞發布會上,講述他們堅信法輪功,在1999年7月20日以後,在北京遭到公安的非法監視、綁架和拘留的經歷。他們說,他們的居所被砸,精神和肉體遭到了嚴重的摧殘,並且失去了人身和信仰自由,生存權被踐踏,並表示前北京市市長劉淇對所有迫害北京市法輪功學員的罪行,負有不可推卸的責任。
「追查迫害法輪功國際組織」(簡稱「追查國際」)在2004年2月17日發出《對北京市委、市政府賈慶林、劉淇、強衛等人的追查通告》,列出北京市迫害法輪功的要犯共十七人,作為追查對像,他們是:賈慶林(原北京市委書記)、劉淇(北京市委書記、原市長)、強衛(北京市委副書記、政法委書記、北京市委處理法輪功問題領導小組組長)、龍新民(北京市委副書記)、劉志華(北京市副市長)、張茅(北京市副市長)、吉林(北京市委常委、市委政法委書記)、蔡赴朝(北京市委常委、市委宣傳部長)、蔣效愚(原北京市委常委、市委宣傳部長)、馬振川(北京市公安局局長)、周凱東(原北京市勞教局局長)、鄭振遠(北京市勞教局局長)、張興榮(北京市勞教局政委)、劉偉(北京市委「610辦公室」主任)、周繼紅(北京市委「610辦公室」副主任)、徐永利(北京市委「610辦公室」副主任)和王黎明(北京市委「610辦公室」調研處處長)。
「610辦公室」是專門成立來對付法輪功的機構,其性質類似第二次世界大戰納粹德國蓋世太保的特務組織。
《追查通告》指出,經查實,自1999年7月20日中國前國家主席江澤民主導公開鎮壓法輪功以來,以上人士直接操縱、指揮北京市對法輪功學員的迫害,導致北京市成為全國鎮壓法輪功最嚴重的直轄市之一。經國際人權組織證實,截至今年二月十七日,北京市被迫害致死的當地法輪功學員至少二十四人,在4個直轄市中僅次於重慶市。
English Version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/7/52158.html