對《酷刑展展示甚麼？》一文的認識

【明慧網2004年8月27日】2004年8月25日明慧網一加拿大大法弟子《酷刑展展示甚麼？》文中最後提及到：－－所以，我想，我們在揭露邪惡的殘酷手段的同時，也要把大法弟子的偉大明確地展示給常人：「你可以折磨我的肉體，但是，你動搖不了我的信仰。」讓世人能夠感受到力量。

個人認為引號中的說明非常不夠準確妥當。它們不應該迫害大法與大法弟子，對大法弟子不論是精神上還是肉體上，我們都不認可、不被允許。我們正是通過這樣的揭露在反對、制止著他們的迫害，包括對大法弟子肉體上的迫害。怎麼能說或者是被翻譯成「你可以折磨我的肉體」？

是不是期望傳遞的意思是指：我們在揭露邪惡的殘酷手段的同時，也展示了一個在大法中熔煉同化的生命，即使在肉體上受到了非人的折磨，但也同樣能有堅定、巨大的力量，堅持信仰。這是大法弟子的偉大，更是大法的偉大。

個人認識，請同修慈悲指正。