「媽媽，我們為甚麼不能回中國？」

【明慧網2004年7月3日】五月的堪薩斯中文學校，處處洋溢著歡樂的氣氛。小朋友們都在談論著一個令人興奮的消息：在山東省科協的贊助下，中文學校的小學生們將和老師家長一起到中國去辦夏令營。大家都在熱烈地討論著自己的計劃。只有8歲的謙謙和6歲的純子沒有參加討論，黯黯的在座位上默不做聲。

原來，當她們告訴媽媽王冬梅這個好消息時，媽媽卻告訴她們，這次她們不能去中國了。「為甚麼我們不能去中國？」「因為爸爸媽媽修煉法輪功，所以被中領館註銷了護照」。「為甚麼煉法輪功就沒有護照呢？」

其實不僅是孩子不能理解這個問題，就是大人也不能理解。因為這本身就是一件極沒有道理，不合乎邏輯的事。

* 護照延期被拒

家住堪薩斯城的匡紀雲、王冬梅夫婦來美國已經有十幾年了。2004年1月，他們的護照快到期了，匡紀雲按照芝加哥中國領事館網頁上的規定，填寫了護照延期的申請表，並寄去了申請費。

郵件是1月5號發出去的。過了兩個星期，他們沒有收到回件，卻接到了一通中領館撥打到匡紀雲工作單位的電話。在電話中，中領館的人沒有就護照的事給匡紀雲任何說法，卻問了一個毫不相關的問題：「你還煉法輪功嗎」。匡紀雲說「煉啊，對身體有好處，為甚麼不煉？」中領館的人讓他好好考慮考慮，然後就掛掉了電話。

2月初，中領館又打來電話問匡紀雲是否仍然決定修煉法輪功，匡紀雲作了肯定的回答。中領館的人便又問匡紀雲曾否到芝加哥中領館門前為法輪功請願，在江澤民訪美期間，有否參加過抗議活動。匡紀雲表示拒絕回答這些與護照延期無關的問題。

2月10號左右，由於遲遲不見中領館的答覆，王冬梅又打電話去詢問護照延期事宜，簽證處的一位姓周的工作人員接的電話。對王冬梅的名字在電腦上作了一番查詢之後，周姓工作人員便立刻把話題從護照延期轉到了法輪功上。王冬梅則耐心的向他講述了自己修煉法輪功以後身心受益的情況。談話進行了40多分鐘。之後，周姓工作人員表示，護照的事他不能作主，要請示上面，讓王冬梅繼續等待。

* 放棄法輪功，就給你護照

2月底，芝加哥中領館簽證處來到堪薩斯城為當地華人辦理護照延期。王冬梅便去問詢。一開始笑臉相迎的一位韓姓工作人員一聽到法輪功三個字，登時換了面孔把王冬梅撂在了一邊。王冬梅便又找到一位年紀較大的女工作人員。她問王冬梅為甚麼要煉法輪功。王冬梅就告訴她，丈夫以前有多種疾病纏身，夫妻之間也經常發生口角。自煉了法輪功以後，丈夫像是變了一個人，病沒有了，家庭也和睦了，生活有了嶄新的變化。這位工作人員聽完後有點吃驚地說「法輪功真的這麼神奇！」，接著又說「你練別的功吧，你只要不煉法輪功，我馬上給你辦護照延期。」

這裏清楚地透露了一個信息：中領館之所以不給匡紀雲夫婦辦理護照延期，唯一的原因就是他們修煉法輪功。

* 正義人士挺身相助

匡紀雲夫婦的護照被扣後，許多正義之士紛紛譴責中領館這種無理的行為。

美國堪薩斯州參議員斯蒂芬-莫理斯（Stephen R. Morris）先生4月2日致函中國駐芝加哥總領事徐盡忠，要求中領館辦妥並歸還法輪功學員的護照。在信中，他說：

「尊敬的徐總領事：我寫此信的目地，是要求立即歸還王冬梅和匡紀雲夫婦的護照。據我了解，他們夫婦在一月份已將護照以及護照延期所必須的所有材料和費用，一起寄給貴領館辦理護照延期。顯然，因為他們繼續修煉法輪功，你以為就可以扣壓他們的護照。這種行為在美國是不能接受的。因為他們的信仰，就迫害無辜的民眾，這在我們文明社會是不能容忍的。請將王女士和她先生的護照延期辦妥後歸還給他們。請儘快回覆。」

匡紀雲夫婦的一位律師朋友也寫信給中領館，表示關注此事，並要求歸還其護照。

* 舊護照沒有延期，便被退回

4月初王冬梅又打電話給中領館簽證處的周先生，問他有沒有收到參議員和律師的信。周說收到了，但是辦不辦護照要請示上面。王冬梅問「上面」指的是誰，回答說「中國」；「中國哪裏？」，「北京」，「北京甚麼部門？」，「不能告訴你」。王冬梅又問請示需要多長時間，答曰「再等兩週時間」。

但是，這一等就等了兩個多月。6月24號，匡紀雲夫婦收到了沒有延期的舊護照。

* 無理扣押護照，敗壞中國形像

匡紀雲夫婦身邊的朋友都聽說了此事。許多中國人聽說之後，都覺得堂堂一個大國政府，居然做出這種事，真是無聊、無理之極。一位博士生，本來準備畢業後回國工作，聽了此事後，吃驚地表示，如果一個政府被一幫這樣流氓無賴的人把持著，那他回國還有甚麼意義，他要重新考慮回國的計劃了。

匡紀雲的鄰居，一位酷愛中國文化的美國老太太，家裏到處是中國的工藝品，聽說此事後，覺得不可思議，匡紀雲夫婦都是好人中的好人，中國領事館卻因為他們做好人的信仰吊銷他們的護照。她表示以後不敢到中國去了。她甚至擔心，她會不會某天也被中國政府抓去做調查。

* 國內海外，迫害相同

許多人認為，對法輪功的迫害只是在國內才有，在海外，尤其是在美國這樣的民主國家裏，中國政府鞭長莫及。其實，在17個國家普遍發生的法輪功學員護照被中使領館扣壓，就是在海外迫害法輪功的典型例子。

在國內的監獄、看守所裏，獄警們迫害法輪功學員時最常問的一句話就是「你還煉不煉法輪功，說句不煉，就放你走人，要說還煉，就繼續打。」到了海外，這句話變成「你還煉不煉法輪功，說句不煉，就給你護照，要說還煉，那你就等著吧。」

迫害的形式雖然不同，實質卻是一樣的，那就是企圖運用種種卑劣手段，迫使人放棄信仰。

王冬梅表示，國內和國外的迫害都是極其蠻不講理的。在辦護照延期的過程中，她發現和中領館的人毫無道理可講。他們不會考慮沒有了護照，孩子就不能去中國夏令營，也不會考慮沒有了護照，就不能探望年老的父母，更不會考慮沒有了護照，各種工作，生活上的不便就接踵而來。這些他們都不會考慮，只要你堅持自己「真善忍」的信仰，他們就以無賴的手段扣留你的護照。

護照代表著一個人的公民權，它是中國人在海外的身份證明。這種權利是與生俱來的，中領館有任何理由剝奪一個中國人做中國公民的權利嗎？匡紀雲夫婦呼籲更多的正義之士站出來，齊聲譴責，制止這場對真善忍的迫害。