加州山景城反酷刑展 喚起民眾對迫害的關注

【明慧網2004年7月21日】（明慧記者盧欣然、周海倫編譯報導）美國舊金山灣區山景城之聲（Mountain View Voice）於2004年7月16日刊登了記者大衛-赫伯特 （David Herbert）對法輪功學員在市政中心廣場（Civic Center Plaza）舉辦真人酷刑展的報導，以喚起民眾對學員遭受迫害的關注。

報導說，7月9日，當地法輪功學員在山景城市政大廳門外展示了中共迫害法輪功學員所使用的酷刑手段。

報導描述了「關小號」酷刑的表演者身處一個窄小的籠子裏，臉上塗有血跡的化妝，四肢被捆綁，向路人展示法輪功學員[在中國]正在遭受的迫害。活動組織者對該報說所展示的只是學員所遭受的100多種酷刑的冰山一角， 從中國死裏逃生的學員對中共所使用的這些酷刑提供了描述。

在聖荷西市上班的軟件工程師林女士利用午休時間趕來幫忙。她對記者說：「我們想讓公眾了解正在中國發生的這一切，因為在那裏人們沒有公開說話的自由。」

該報導說，據法輪功的資料介紹，法輪功是一項「傳統的自我身心修煉系統」。自1992年起在中國廣受歡迎，卻於1999年被[江氏]政府突然禁止。自此，一千多名學員被虐殺，無數學員被捕入獄。

活動組織者對記者說，美國公民也不能倖免。 中共經常騷擾學員在美國的活動。山景城居民阿歷漢佐-聖圖裏昂（Alejandro Centurion）先生曾於2001年11月與另外幾十名西人學員去北京為法輪功向中國政府和平請願，卻遭到了毆打和短期拘留。

報導說，約有50多人駐足觀看酷刑展，他們中大多數人對法輪功及其學員受到的迫害知之甚少。活動組織者希望通過酷刑展能激發來自基層的政府援助。

報導引用林女士的話說：「我們希望山景城的居民能出席市議會並表達他們對此事的關注，我們也希望居民們能向國會表達同樣的關注。」

活動組織者對此有同感。她對記者說：「中共的酷刑不只是法輪功學員所關注的，也是全世界所關注的。」