中國法輪功團體受到蘇格蘭人的支持

【明慧網2004年7月1日】（明慧記者張穎編譯報導）蘇格蘭法輪功學員呼籲民眾反對讓參與迫害法輪功的中國軍隊參加愛丁堡節，法輪功學員的呼籲受到了蘇格蘭人的支持。

英國阿伯丁晚報6月29日報導，一項被中國當局取締的精神運動的支持者們昨天來到了阿伯丁（Aberdeen），這是他們蘇格蘭之旅的一部份。法輪功學員在馬克-斯潘瑟（Marks & Spencer）商店外進行功法演示，並呼籲人們給予支持。

報導介紹說，法輪功始於1992年，功法結合了氣功和打坐，旨在調整體內的能量。這套功法基於善和忍的法理。但是在五年前，中國××黨政府取締了這一功法，並對信仰者們進行了殘酷的鎮壓。據估計在中國有數十萬人被送入勞教所，數百人被判刑。在全世界人數達一億的法輪功支持者們譴責這場迫害。

蘇格蘭的支持者們對中國人民解放軍被邀請參加今年夏天的愛丁堡軍樂表演（Edinburgh Tattoo）非常憤怒。報導說，前中國主席江××取締了法輪功，他現在是中國人民解放軍的頭兒，蘇格蘭學員們認為，此邀請就人權方面而言，發出了錯誤信息。

來自愛丁堡的成人讀寫教師羅斯瑪麗-帕菲爾德（Rosemary Byfield）參加了昨天的活動，她說：「這個軍隊參與了對打坐煉功的無辜百姓的迫害。這是對人權的嚴重侵犯。我認為，他們不應該享有這樣的榮譽。我就是覺得這不是一個好的信息。」

帕菲爾德女士已經煉法輪功五年了。報導中說，她於2002年在北京遭到抓捕，親身經歷了中國當局對法輪功的迫害。當時，她與一群西方法輪功學員一起，參加了在天安門廣場的請願活動。在被驅逐出境前，她遭到逮捕、關押，並受到審問。

帕菲爾德女士昨天說她對此行感到高興：「效果非常好，一百多人在我們的請願表上簽了字，反對中國軍隊被邀請參加愛丁堡節。」

這組人還將走訪愛丁堡（Edinburgh），格拉斯哥（Glasgow），伊凡尼斯（Inverness），愛維摩爾（Aviemore）以及福特威廉（Fort William）