國際社會真正負責才能制止在中國發生的迫害

【明慧網2004年4月21日】（明慧記者曾文遠編譯報導）耶魯日報4月19日刊登了一篇題為「中國的人權狀況值得我們關注」的署名文章，信中說對法輪功的迫害能持續是因為中國政府盡極大努力去隱瞞迫害，只有國際社會真正的負責和勇氣，才能改變現狀。

耶魯日報的文章說，美國上個星期在日內瓦聯合國人權年會上提出一項議案，譴責中國的人權狀況。然而，一些國家選擇反對的立場，結果該議案被再一次擱置。中國對人權令人擔憂的侵犯看起來好像遠未引起人們的注意。

文章說，但是要想感受一下這些惡行是多麼實實在在，我們耶魯大學的師生只需看看去年11月校長理查德-勒文（Richard Levin）曾經訪問過的著名的清華大學的情況就知道了。根據香港人權信息中心，已經有超過300名清華大學學生、教職工因為煉法輪功而被拘留、投入勞教所，或入獄。對法輪功的迫害始自江××政權1999年鎮壓這個受人歡迎的功法，直至今日尚在繼續。

文章指出，迫害能持續是因為中國政府盡極大努力去隱瞞迫害。比如，根據法輪大法信息中心的消息，警察行暴導致的死亡被報導成自殺。在清華大學，或其它中國的大學，學生們很可能不知道他們的同學已經因打坐煉功或發一張傳單而被綁架並遭監禁。這些學生跟我們一樣，如果我們的同學或室友遭到這樣的綁架和酷刑折磨，我們會有怎樣的感觸或反應。法輪功只是受迫害的一個群體。地下天主教會、西藏佛教徒、主張民主的學生、愛滋病研究人員、薩斯病醫生、互聯網用戶，以及記者都有他們自己的故事。

文章說，如果這些事實如此引人注目，那麼為甚麼會有國家不願意施壓中國去真正改變其人權記錄呢？把對人權的關注壓在紅地毯下面的一個普遍藉口是中國的經濟。該說法認為中國的經濟增長和風光的貿易會在中國開始一個自由民主的新時代。所以，現在不要難堪中國，等30或40年，它就必然變化。

文章還說，這是一個非常誘惑人的想法 --- 而且是中國的王牌。這不奇怪，投票反對聯合國對中國人權決議的國家中不少在中國有一些貿易關係或經濟利益。然而，問題的真正關鍵在於繁榮的經濟不僅給人們帶來益處，也加強了政府。中國政府已經正在利用其經濟力量壓制人權決議，脅迫其它國家，操縱媒體，鎮壓異見。一個更有錢的中國政府也許更強大，但它不可能僅僅因為其國民總產值（GDP）增長而會溫和或進一步靠近西方價值觀。相反，儘管中國官方宣稱經濟的改善帶來人權狀況的改善，但事實上，其人權記錄在過去一年更加惡化了。中國政府現在手頭有更多的金錢去做它想做的。隨著它獲得更多的力量，更少的國家敢於與它做對。對中國領導人而言，人權已經變成中國領導人的一個敏感話題，他們不會冒險「屈從」外國的「顛覆性思想」。結果，任何與中國就人權對話的企圖都失敗了。

對於國際方面和公眾的壓力所帶來的具體變化，文章舉例說，在克林頓和布什總統親自過問幾個著名良心犯的情況後，他們很快被釋放。而且，當北京任命的董建華執意通過23條，而使香港政治自主看起來不可避免地走入絕境時，50萬香港人民上街抗議，結果該法律被無限延期。在面臨國際壓力和媒體曝光時，中國政府自己被迫承認隱瞞薩斯流行病的消息。

文章最後指出，所以只有國際社會真正的負責和勇氣，中國才能發生人權方面的變化。當上星期五日內瓦聯合國人權年會第11次對美國的中國決議投票決定「不採取行動」時，它是在提醒世人：除非你我更加關心中國人權，否則中國將「不會採取行動。」