俄勒岡州格賽特時報：中國政府迫害法輪功極度殘酷

【明慧網2004年2月13日】俄勒岡州科瓦利斯城格賽特報時報（Corvallis Gazette Times）2004年2月11日刊登署名文章，文中講述了在中國根本沒有任何合法的途徑供法輪功修煉者向公眾講述江澤民對法輪功迫害的真象。而一位正直的中國公民，因為信仰法輪功和傳播有關江氏集團迫害法輪功的真象被殺害。

文章說，這場迫害並不是與美國公民無關，更多的美國公民應該站出來對江發動的這場迫害說「不」。因為這場迫害違背了人類最基本的道德和尊嚴，踐踏了人權。全文如下：

2003年底，正當整個西方社會慶祝聖誕節和新年時，一位名叫劉成軍的男子的不幸死亡給喜慶的節日罩上了陰影。

劉成軍先生是一位正直的中國公民，因為信仰法輪功和傳播有關中國政府迫害法輪功的真象而被殺害。劉先生和其他法輪功修煉者一起，成功地切入中國政府控制的電視系統……也是中國民眾唯一被允許觀看的新聞渠道……插播了真象。

西方世界已經知道中國的普通民眾在他們自己的國家裏沒有言論自由、信仰自由或是知情權，尤其在前任獨裁者江××於1999年7月發動了一場前所未有的大規模迫害法輪功修煉者的運動之後，這種局面就更加惡化。

江動用司法和軍事權力在全國範圍內對法輪功進行了野蠻迫害。他設立了蓋世太保式機構「610辦公室」，專門用來誹謗法輪功。「610辦公室」的職權獨立於中國法律體系之外，因此其權力不受任何限制。

江還運用駐世界各地使領館及駐外機構在海外散布對法輪功修煉者的仇恨。在中國根本沒有任何合法的途徑供法輪功修煉者向公眾講述這場迫害的真象。

在這種情況下，2002年3月，中國長春市的劉成軍等數名法輪功修煉者切入國營有線電視網絡，向中國人民播放了法輪功真象。所有參與此次插播的人均被逮捕。

劉成軍被抓時，儘管他已經被扣上了手銬和腳鐐，警察仍故意開槍打傷他的腿。在拘留所，他遭到虐待，被施「老虎凳」長達52天之久，那是一種極其難受的酷刑。在審判期間，他是被抬進法庭的。後來，他在獄中受到野蠻毆打和酷刑折磨，導致他整個人變形令人無法辨認並且說話困難。在醫院他被禁止接受任何形式的治療。在經歷了長達一年九個月的折磨後，劉先生不幸於2003年12月底離開了人世。

在劉成軍死亡的當日，獄方不顧家屬的反對，不進行驗屍，召集了大批警察將屍體強行火化。

這場迫害並不是與美國公民無關。

2003年1月，美國公民查爾斯-李在中國被捕。他被投入監獄並被判刑三年，因為中國政府宣稱他「意圖」切入中國的電視系統。查爾斯-李已經在中國被關押了一年多，每時每刻都在遭受著身體和精神上的折磨。

更多的美國公民應該站出來對江發動的這場對法輪功修煉者的迫害說「不」。這場迫害違背了最基本的人類道德和尊嚴，踐踏了人權。馬丁-路德金說，「一個沒有公正的地方是對所有公正場所的威脅。」