四川省兩法輪大法弟子控告不法官員和警察

【明慧網2004年12月25日】四川兩法輪大法弟子利用法律形式，向檢察單位控告當地不法官員、警察對大法弟子及親友的迫害，要求追究有關人員的法律責任。以下是兩份控告書。

一、大法弟子姜麗容控告溫江和盛鎮不法官員9人

二、新津縣大法弟子王翔控告派出所惡警2人

---

一、大法弟子姜麗容控告溫江和盛鎮不法官員9人

控告書

成都市檢察院：

控告人：姜麗容以及一起受迫害的法輪功修煉者和家屬

被告：原溫江和盛鎮政府書記孫學成、副書記黃洪石、武裝部部長胡冬祥、國土辦副鎮長陳志英、朱碧玉、劉紅、李宏元、湯力波、姚兆成

案由：被告的行為侵害及剝奪了原告的人身自由權和信仰自由，以及侵害了原告的住宅權。

控告請求：
１、責令被告停止對全體和盛鎮大法弟子迫害。
２、對原告賠償精神損失和經濟損失。
３、對原告公開道歉。
４、追究有關責任人的相應責任。

事實和理由：

我叫姜麗容，家住四川省成都市溫江縣和盛鎮玉成村四組。

2000年元月1日，我和法輪大法弟子胡雨珍、王永鳳去北京上訪，中途被家人擋回，回家後，村長王懷成通知政府陳清華、蘇桂英、李宏元，派出所羅永林把我從家中押到派出所，被派出所執法人員非法審訊，逼迫我們說到北京有何目的，強詞奪理說我們到北京鬧事，還請溫江電視台記者給我們拍照，在新聞上說：他們抓了三個到北京鬧事者。當晚把我們三人扣押在派出所凍了一夜。元月2日，我家人和村長王懷成、村書記黃永富到派出所，派出所指導員強迫我寫保證，然後放回家。胡雨珍、王永鳳他們二人被送到看守所關押45天，回家才知道我們所有大法書籍被政府搜走。

大約元月5日，溫江和盛鎮副鎮長張健帶領下村幹部陳清華等人到我們大隊，把我們所有大法弟子（大約有30多）喊到王懷良茶園，叫人人寫保證，不准煉法輪功，誰煉抓誰，弄得我們有苦難言。

又過幾日，村長王懷成又通知我們所有大法弟子到鎮政府，當時全鎮大法弟子都到，由鎮長李天夫講話，後由陳志英讀誹謗文章和放誹謗錄像。最後孫學成叫我們人人寫保證。

大約元月20日左右，胡冬祥帶領李宏元、楊碧群、蘇桂英和村長王懷成等十幾個人到我家，強迫罰款1500元。

3月中旬，胡冬祥、黃洪石又帶人到我家，把我們三人押到派出所，不准吃飯，幫他們割草、抹窗、掃地。黃洪石還威脅我：「如果你再煉，把戶口下了，把你送回你娘家，跟你丈夫離婚，叫你丈夫不要你。」下午5點過，他們把胡雨珍關在派出所，我和王永鳳放回家。

2000年6月，我和胡雨珍、童玉華再次到北京上訪，去向國家領導訴說我們煉法輪功後的身心變化、家庭變化和李洪志師父如何教我們做好人，做一個高尚的人。我們三人各自從家中拿了二百元到了北京。天安門廣場到處是警察，聽說到信訪辦見人就抓，我們沒辦法，只有到金水橋那兒喊「法輪大法好，法輪大法是正法」，被警察非法抓到前門派出所，而後被送到駐京辦事處，在那兒也非法關了一天一夜。第三天，和盛鎮派幹警羅永林、政府工作人員姚兆成來接我們，他們把我們三人用二副手銬銬在一起，在火車上把我們三人各銬在臥鋪柱子上，不准吃飯，不准喝水，我想喝水，被他們臭罵一頓，就連60多歲的老人童玉華也沒放過。下火車後，姚兆成在汽車上開始對我和胡雨珍二人進行毒打，他把厚厚的報紙捲成圓筒朝我們臉狠狠打，直到我們口鼻流血，臉打黑為止，然後送到拘留所，非法拘留十五天。

2000年6月29日，張喜龍、蘇桂英和湯力波把我和胡雨珍、童玉華、王永鳳、王永肖、楊靜群等其他大法弟子押到政府，我們有被強迫曬太陽，有吃小灶遭毒打，有跪瓦片。那天晚上在禮堂裏被蚊子叮了一夜，三十日上午放回，下午2點半鐘，胡冬祥、朱碧玉、李宏元、湯力波、陳志英、劉紅，還有幾個不知名的到我家。當時我家只有一個七十多歲老母親和一個九歲的女兒，丈夫不在家，我在煮豬食。李宏元在外邊喊：「姜麗容把你家狗拴到，不准放。」我說沒有狗。他們一群人走進廚房，胡冬祥說：到樓上看一下有沒有書。我說沒有，他們就朝樓梯口走。走到第二台樓梯，李宏元說把你家存款摺拿出來。我說沒有，家裏有一點錢已經交公糧了。胡冬祥說：你丈夫呢？沒在家，把你的錢拿出來。我說確實沒有。他到樓梯門，走到陽台說：拿不拿！不拿就砸。說著隨手就拿起陽台上一個磚塊就朝窗子砸去，邊砸邊喊：拿不拿，全部砸。他們一群人七手八腳把樓上兩間臥房所有家具全部砸爛，門窗沒有一扇是好的。還有砸不爛的風扇和錄音機、毛毯、棉被，他們都拿下去，又到廚房，把所有壇罐、鍋、碗、瓢、盆全部砸爛，幾扇門也沒有一樣好的，所有米、飯撒了一地，當地群眾聽到響聲趕緊跑來看。群眾就喊：共產黨打砸搶人呢，大家快點來。圍觀群眾越來越多，群眾指責胡冬祥：你賃啥子打東西，你把人家的家整得不像個家，人都被你們關了那麼久，還把家給整的光框框，有人問他要抄家證。他氣壞了，又把客廳東西一起砸爛，邊砸邊威脅群眾：你們是不是煉法輪功，一起抓，這是上頭有文件。李宏元還欺騙圍觀群眾說：你們還幫她說話，她們拿著人民群眾的血汗錢跑到北京鬧事。胡冬祥又喊他手下的人把剩餘東西搬出來，朱碧玉逼我搬沙發。他們把我家沒砸爛的東西全部搬到汽車上，載回政府。我丈夫聽到消息回來時，家只剩一個空架子，氣壞了找他們講理。胡冬祥說：到政府去。我和丈夫去了政府，到了政府剛下車，有個人說：把姜麗容拖進去打。李天夫說：她丈夫來了，別打。他們把我丈夫騙到另一個辦公室，把我帶到辦公室，逼我寫保證，決裂書，還恐嚇我：你如果不寫，連你丈夫一起下崗。姚兆成狠狠搧了我幾耳光，邊打邊罵：就你事多。我被逼迫寫了保證，他們也沒有給我丈夫一個明確答覆。回家後，我看到一地碎片和孩子躲在門邊情景，心裏非常難過，丈夫也痛不欲生，我原本幸福的家從此蒙上陰影。

7月中旬，由於我放棄修煉，我的病復發，那天丈夫準備送我到醫院看病。胡冬祥、朱碧玉喊我丈夫交錢，說是罰款，要1500元。我丈夫說沒錢，人都病了就沒有理他們。第二天晚上，王軍（政府裏工作）來人捎信，給我們說：你們把錢交了吧。胡冬祥回到政府告給孫學成聽，孫學成大發雷霆說：明天帶人把她家踏平。

8月2日，胡冬祥、王軍、朱碧玉、李宏元、楊碧群，村長王懷成和兩個不知名的來要錢。丈夫說：「我沒有錢，一家四口要吃飯有老有小，你們把家給整得不像樣，還帳還來不及，她又有病，沒有法。」他們軟硬兼施，我丈夫只好又去鄰居家借了二千元，給他們拿走。直到現在我保存了他們留下的非法罰款證據。胡冬祥走出門還揚言道：你們不准告，告也告不准，這是江澤民的天下。
過後，他們每隔一段時間又到我家進行騷擾，使我家老小感到恐懼，精神受到很大壓力。

各位檢察官，我作為一個法輪功修煉者，我努力按照「真、善、忍」做一個好人，難道做好人犯法嗎？他們這一系列行為觸犯了《憲法》第三十五條、三十六條、三十七條、三十八條、三十九條。他們作為一個政府機關幹部凌駕於憲法之上，執法犯法，是誰在犯罪？是誰擾亂社會治安？是誰在誹謗、誣陷？你們身為人民的檢察官，具備道義和良知，為民伸冤是你們的天職，所以我向檢察院提出以上請求，懇請檢察院為我作主，為民作主，做出公正的判決。

2004年8月29日

---

二、新津縣大法弟子王翔控告派出所惡警2人

控告書

原告：四川新津王翔

被告：四川省新津縣仁和、興義鄉派出所李勇、杜成偉

案由：控訴新津縣仁和、興義鄉惡警對我的迫害。

我是從96年開始修煉法輪功的，一直遵照「真善忍」要求自己，使自己成為一個身心健康的人。

我於2003年10月14日上午9時許去先祖寺廟，上午10點趕車回家，路上遭到（仁和、興義鄉派出所）惡警李勇、杜成偉等人攔路劫車，問我「是不是煉法輪功的」？我說「是」，就被強行帶到仁和鄉派出所進行非法搜身、關押，拳打腳踢、酷刑逼供。

惡警濫用職權、作偽證、陷害、徇私枉法。我拒絕在惡警所寫的提審的假材料上簽字，遭到李勇、杜成偉打耳光，李勇雙手扯我的頭髮，還把我的頭按在地上連續的撞，李勇還用穿著皮鞋的腳踢我，踩我的背，由李勇等人各揪著我手，反背舉至很高（背飛機式）。李勇等人又把手給我拗起彎起來，反背銬我的手，同時李勇手腳一起用勁，手拉足踩，痛的我在慘叫聲中昏過去……我感到頭痛、頭昏、頭脹的，全身疼痛的發抖，身上都是青一塊、紫一塊的，頭髮也扯掉一大把，在眼角處被撞起一個大包，包上面也被撞破，不斷在淌血……酷刑後，一個戴眼鏡的人要我簽字，我說：「你這上寫的都是假材料，我決不配合你們，我要是簽了，對你們不好。」眼鏡威脅我說：「簽！你不簽，就再打，打死你。」新津縣仁和、興義鄉派出所的惡警濫用職權、酷刑逼供，無法無天，違反《憲法》37條、39條、40條，非法侵害和剝奪了我的「人身權利」。在非法迫害中，我要求申訴、控告，但卻遭到他們非法關押、拘禁、逮捕，非法剝奪了我一個中國公民的「監督權利」。（憲法第41條）

新津縣仁和、興義鄉派出所惡警李勇、杜成偉等人把我非法關押在看守所的40天中，在殘酷的迫害、摧殘下，我120斤重的體重折磨成8、90斤，隨時都感頭痛、頭昏、頭脹、休克，便血、吐血、吃啥吐啥，整夜整夜失眠，有好幾天、好幾天絕食絕水的。11月24日在病危狀態下被釋放，通知家人接回家。

釋放回家沒十天，興義鄉派出所惡人杜成偉等人仍不放過，惡警編湊了謊言往上報，步步升級迫害，還起訴我，給我的精神造成極大傷害。12月4日，我被惡人逼的流離失所。惡警把我照片四處發放，通緝我，（為此，我腳都跌斷一支），還動用了國家財力、物力，不知有多少了，牽涉、株連，不知有多少人獎金都沒拿到……還牽涉、株連我的單位、我愛人、愛人單位、家裏的親人、親屬、朋友及世人，都給他們造成了極大的傷害。

惡警濫用職權、報復、陷害、作偽證、徇私枉法、無法無天的拘禁、逮捕違反《憲法》37條、39條、40條、41條，還違反《世界人權宣言》賦予的人人享有的並且應得到政府保護保障的「生命、自由、人身權、人格權、信仰自由權、財產權、集會、結社自由權、免受奴役、酷刑、侮辱」等權利。可興義鄉派出所惡警杜成偉等人凌駕於法律之上，瘋狂殘暴迫害我對 「真、善、忍」 信仰。我遵照「真善忍」要求自己，使自己成為了一個身心健康的好人，我也是中華人民共和國公民，應享有法律面前人人平等的權利。希望國家公、檢、法部門以事實為根據，以法律為準繩，將新津縣仁和、光義鄉惡警李勇、杜成偉等人繩之以法。希望國家公、檢、法部門還我清白！還我自由！

控告人：王翔