法輪功-冰島對話委員會在冰島事件周年發表抗議書

【明慧網2003年6月14日】法輪大法信息中心6月13日報導──2002年6月11日，冰島航空公司在冰島政府的要求下，根據一份中國政府提供的法輪功學員黑名單，拒絕法輪功學員登機前往冰島抗議訪問的江澤民。另有抵達的法輪功學員，被關在雷克雅未克機場不得入境。在被非法禁止入境周年之際，法輪功-冰島對話委員會向冰島國會的仲裁委員會遞交抗議書，希望冰島政府尊重法律原則。抗議書全文如下：

* * * * * * * *

2003年6月11日，雷克雅未克。一年前的今天，是自由民主的冰島最黑暗的一天，在那時，冰島政府非法禁止世界各地的法輪功學員入境。這樣的事件，是非常不幸的。然而，在一年後的今天，在許多法輪功學員多次與冰島政府交涉，希望其尊重法律原則後，如果冰島政府還沒有意願去為它的錯誤行為道歉，那將更加令人傷心。 但不管怎樣，歷史不會忘記。

歷史不會忘記，在冰島政府犯錯誤的時刻，相當多的冰島人民給予法輪功學員熱情善意的幫助；歷史不會忘記，在那時有許多冰島居民，向被冰島政府錯誤決定傷害的法輪功學員道歉；歷史也不會忘記，一個人在犯錯誤後，他承認並改正錯誤的勇氣。法輪功學員仍然一如既往地希望冰島政府能夠有勇氣面對自己的錯誤，並改正自己的錯誤以維持法律的公正和原則。

今天，法輪功-冰島對話委員會，向冰島國會的仲裁委員會遞交了一份抗議書，要求議會關注在2002年前中國國家元首江澤民訪問冰島期間，冰島政府禁止世界各地法輪功學員入境的不公正行為。

到今天為止，至少有231位法輪功學員被確認受到冰島政府錯誤決定的影響。在他們中間，有153位被冰島航班拒絕登機，有超過75位法輪功學員在當時被冰島政府關在雷克雅未克機場，還有3位法輪功學員被冰島政府無理驅逐出境。這些法輪功學員來自10多個國家，在11個國際機場（包括美國、英國、德國、法國、丹麥、挪威、瑞典和冰島）受到不公正的對待。

冰島政府根據一份法輪功學員的「黑名單」，禁止法輪功學員登機或者在他們到達冰島後，拒絕他們入境。和這份「黑名單」一起發出的，還有來自冰島司法部的一份帶有誣蔑法輪功學員的信。此信還引用了中國[江氏]政府四年以來用於誣蔑法輪功學員、煽動對法輪功學員的仇恨以達到中國[江氏]政府滅絕人性地血腥鎮壓法輪功的目的的文字。

儘管中國的江澤民政權殘暴鎮壓並惡毒誹謗法輪功，法輪功因為其提倡的「真、善、忍」準則而在全世界各地廣泛受到肯定和歡迎。法輪功學員的善良的心，他們的和平、善良和對真理的堅定，使得他們能夠在這場殘酷的迫害中走過來。他們的表現，閃爍著「真、善、忍」的原則的光芒。

在一年以前，已經有447位法輪功學員在中國被酷刑折磨致死。到今天，已經有720位法輪功學員被證實已被中國[江氏]政府迫害致死。據中國政府的內部消息，[在2001年底就]有超過1600位法輪功學員被[江氏]政府迫害致死。在中國，每天都有成千上萬的法輪功學員在拘留所和勞改農場，遭受著非人的折磨。我們要強調的是，受到冰島政府邀請訪問的江澤民，正是這場毫無人性的殘酷鎮壓信仰自由的直接發動者。這場鎮壓，也受到全世界所有有良知的政府、民間團體和個人的譴責。

在江澤民訪問俄羅斯、拉脫維亞、立陶宛、冰島和愛沙尼亞期間，世界各地的法輪功學員，為了讓更多的人民知道迫害的真相，呼籲更多的人們一起來維護道德和正義，法輪功學員們自願犧牲自己的時間，自費去這些國家去進行和平的呼籲。這些法輪功學員是用自己的收入，有些人甚至是借的錢，去這些國家請願。他們這樣做，完全不是為了他們自己，而是為了幫助救援那些被酷刑折磨、有生命危險的法輪功學員，是為了讓這些國家的人們，也有機會了解「真、善、忍」這一生命的高尚準則。

在他們的高尚的行為面前，幫助江澤民政權迫害法輪功學員、使得正義的聲音不能夠被冰島民眾聽到的冰島政府的行為，顯得多麼的不幸和不公。冰島政府所作的向一個獨裁外國政權低頭並壓抑本國民眾的自由的行為，是在西方的民主社會裏，開了一個危險的頭，也給冰島整個國家在國際社會的聲譽帶來了惡劣的影響。

2002年10月在美國芝加哥地方法院，江澤民被控以群體滅絕罪、酷刑罪和反人類罪。這份控訴也在顯著的位置提到了，在江澤民去年6月訪問冰島期間，冰島政府對法輪功學員人權的侵犯。同時，在全球範圍內，在瑞士「窮追未受懲罰者」（Track Impunity Always）國際組織的牽頭下，正在發起多項對江澤民的群體滅絕罪、酷刑罪和反人類罪的起訴。

在一個人的一生中，無論你是平民還是總統，最終都要為自己的行為負責。不久人們就可以意識到曾被冰島政府高規格邀請的江澤民，對無辜的法輪功學員所犯下的滔滔罪行。對法輪功的殘酷迫害，也一定會被制止。當一切結束時，就如同在二戰的對猶太人的大屠殺被制止後一樣，每個個人和政府，都將面對著良心和道德的審視。而今，我們正在面對歷史的這一時刻，在中國江澤民政權對法輪功的這場血腥和滅絕人性的迫害還在進行中時，我們都該問問自己「我應該怎樣幫助那些無辜的法輪功學員呢？」

值得一提的是，在去年10月的墨西哥APEC會議期間，當墨西哥政府也從中國政府受到類似的法輪功學員「黑名單」和誣蔑法輪功的材料時，作為一個相對不發達的國家的政府，墨西哥政府卻公正地給予了法輪功學員入境，並且支持了許多法輪功學員和平的請願活動。

我們還想提一下江澤民2002年4月訪問德國期間所發生的事情，因為冰島政府在為自己辯護時以德國的事情為自己不公正對待法輪功學員的行為找藉口。德國國家事務管理部長在他的聲明中說：我們確認在江澤民訪問德國期間，法輪功學員的所有活動都是和平的，沒有給社會帶來任何干擾。而且，柏林市警察局長和公共事務管理局，在2002年10月都為其的過度行為：比如禁止人們進入一定區域，搜查人們的物品等，向法輪功學員進行了誠摯的道歉。

在一年後的今天，世界的焦點再度對準冰島政府。我們真誠希望冰島政府糾正自己過去的錯誤行為以支持正義。這也是對冰島政府是否能夠維護社會公正的一個檢驗。

本對話委員會，在收到冰島信息保護局的決定後，相信冰島政府如果能夠採取正式和公開的行動去糾正自己過去的錯誤，一定有助於恢復冰島政府的名譽和維護冰島國家的主權。這樣也會幫助消除2002年6月的錯誤行為給冰島的歷史所帶來的污點。