江幫隱瞞薩斯疫真相 衛生部長北京市長同遭革職

【明慧網二零零三年四月二十一日】自從去年底嚴重急性呼吸道症候群 (即SARS，中國大陸稱非典型性肺炎)在中國擴散以來，中共一直掩蓋疫情，信誓旦旦地說疫情在中國已被有效控制，直至謊言被揭穿。在強大的國際壓力下，衛生部長和北京市長似乎成了替罪羊。

張文康和孟學農被革除黨職

據法新社北京二十日電，中共今天向國際壓力低頭，承認北京的嚴重急性呼吸道症候群 (SARS)病例比原先宣布的多出幾百個，同時取消長達一週的五一假期，以防SARS疫情蔓延，另外將衛生部長張文康和北京市長孟學農革除黨職。

目前中共承認的是，單北京一地，就有三百四十六個SARS病例，其中包括五個外國人，另有四百零二個「疑似」病例，而且至今有十八個人病故。在此之前，當局原本聲稱北京只有四十四個病例，其中四人死亡。 至十八日為止，已知全中國因SARS死亡人數增至七十九人，確認病例則增至一千八百零七個。但是北京今天又增加七個病例，總數累計為三百四十六個，使全國病例總數增至一千八百一十四個。

然而，中共承認的是否就是真相了呢？

民間報導與官方口徑形成鮮明對照

4月18日大陸民間報導中有一封題為「轉自一位朋友的信件」，稱「北京被列為一級疫區」，「本週與下週乃至五一國際勞動節期間是北京第一次高發期。現在透露的消息，請大家自己知道就可以，不要外傳，有部份消息來自國家安全系統、衛生系統和中央機關，禁止外露，請各位朋友注意保護自己就可以了。」

這則民間報導說，「目前北京被隔離的人數已經超過1000多人，形勢相當嚴重，有的醫院已經全面封鎖進行內部觀察，仍有很多外省病原在進入北京，目前各市級醫院已經接近滿員。區級醫院已經開設了隔離營，病人種類現在出現在各行各業，潛伏期在2-16天不等，症狀為咳嗽、發燒、胸痛、呼吸困難……」

「下週開始北京進入上升高發階段，另外有來自內蒙的部份病原正在試圖進入北京準備救治，他們聽說北京救援免費因此進京，引發國家安全部門高度重視和不安。下週至5.1期間估計仍會有數千人被隔離。目前各區醫療已經設立敢死隊，和就地隔離措施。」

「此病的爆發比例是1:10 傳播速度之快令國家衛生部門和國家有關部門震驚。目前各省都在繼續蔓延。由於病原已經流入社會各行各業北京上升速度非常快。而且此病潛伏期不固定。因此盡力減少與其它人的接觸。下週開始是傳染病學的上升階段，預計要在2、3個月北京會出現高峰。此外由於大陸人口流動大，各省都處於上升階段，北京可能會出現幾次高峰。」

蘋果日報2003年04月21日發表社論說，想用紙來包住火固然不會成功；想用「走鬼」的方式來隱瞞非典型肺炎病例的數目同樣是不會成功的！

近來諸多海外媒體均猛烈抨擊中共隱瞞疫情，指責中國官員的謊言「要全世界賠上沉重的經濟及生命代價」。

張文康替江澤民造謠被處罰，孟學農透露真相遭整治

據海外觀察家說，江澤民一手提拔的衛生部長張文康在薩斯疫問題上反覆造謠，引起世界輿論的公憤。18日胡錦濤在京嚴厲發言，要懲處瞞報緩報疫情的官員，國內外普遍猜測是衝著衛生部張文康去的。但江澤民藉機倒打一耙，竟然將全力支持胡錦濤公開疫情的北京市長孟學農一併拖下台。

孟學農今年1月才上台。4月12日，當胡錦濤親往廣東協調防疫工作，孟學農在會見北京國際公路接力賽部份參賽國代表時大膽放出口風說，北京於今年3月1日就接收了第一例非典型肺炎病例。此言一出，首次從官方角度公開打破張文康關於北京第一例是3月18日之說，證實了江澤民等官僚故意隱瞞北京重大疫情的內幕。

觀察家認為，過去幾週來，北京多家醫院的護士醫生奮不顧身地向世界各地媒體乃至世衛視察人員曝光疫情事實，使世衛迅速掌握真相並公開指責中共掩蓋北京疫情。北京醫生的勇敢行動與其它省市形成鮮明對比，對江澤民幕後操縱的張文康衛生部造成極大壓力。

迫害法輪功，江澤民謊言欺世已近四年

近四年來，江XX在中國製造並推行國家恐怖主義，下令對法輪功學員「殺無赦」，以致眾多法輪功學員被打死打傷、妻離子散、居無定所、流離失所，億萬法輪功學員的家屬、親朋好友和同事受到不同程度的株連與洗腦。中共還在試圖欺瞞世界說並無此事。這場迫害的反人類性質，以及這場迫害給全世界帶來的巨大道德和經濟損失，也將被逐步揭開蓋子。我們相信紙永遠也包不住火，真相大白於天下的日子已經不遠了。