英文歌曲:還查爾斯自由(Free Charles Li)

Twitter Facebook 轉發 打印
關注度:
【明慧網2003年2月14日】在情人節期間,本歌曲的歌詞被送交美國國會議員。

Real格式在線收聽
(4分4秒)
Real格式下載收聽
(632KB)
MP3格式下載收聽
(5.7MB)
下載方法:按鼠標器右鍵,在彈出菜單中選擇「目標文件保存為...」(Save Target As...)。

中文歌詞:

還查爾斯自由

查爾斯,我的朋友
你飛往海外
去探望你的家人
你曾在中國學會了
使你身體健康的法輪大法
現在,你卻因為你的美好信仰
在街上遭到他們的綁架
並從此音訊全無!
他們如此邪惡……

是的,你必將獲救
被營救回美
是的,你將會重獲自由,查爾斯
我的朋友,我們不會袖手旁觀

我們拜訪了國會議員
我們給總統寫了信
因為我們美國公民應該是自由的
他們言語中充滿關切,我知道他們言出必行
但是我們仍要加大營救的力度

在那些邪惡的勞教所裏
人們被折磨致死
我的朋友查爾斯李不應在那兒
哦,你的未婚妻哭的多傷心啊
我不會袖手旁觀見死不救
只是潔身自愛

是的,你必將獲救
被營救回美
是的,你將會重獲自由,查爾斯
我的朋友,我們不會袖手旁觀

是的,你必將獲救
被營救回美
是的,你將會重獲自由,查爾斯

我的朋友,我們不會袖手旁觀
我們不會錯失時機
自由女神正在俯視著我們
要看看我們是否是我們自稱的那樣
因為做的比說的更重要
現在是美國向世人證實自己價值的時候了

讓我們營救無辜的查爾斯
為了那些有家庭的人們
他的未婚妻哭的多傷心啊,你一定會獲得自由!

是的,你必將獲救
被營救回美
是的,你將會重獲自由,查爾斯

我的朋友,我們絕不會袖手旁觀!

是的,你必將獲救
被營救回美
是的,你將會重獲自由,查爾斯

我的朋友,我們絕不會袖手旁觀!
自由女神會看到!
你一定會獲得公正的對待,查爾斯!

英文歌詞:

Free Charles Li

My friend Charles Li
you flew overseas
to visit your family
In the land of China where you learned
The practice Falun Dafa, that made you healthy, and now because of your benevolent belief
They kidnapped you in the streets, and you haven't been heard from again!
How evil...

Yes you will be saved
And rescued back to the USA
Yes you will be freed, Charles Li
My friend, we will not leave you

We went to see our representatives
and wrote a letter to the President
Because our American citizen should be freed
They spoke kind words, I know they meant it but it will take more for him to saved

Those evil labor camps
where people are tortured to death
no not my friend Charles Li
Oh how your fiancee cries, I will not stand by and watch you die
Just for being kind

Yes you will be saved
And rescued back to the USA
Yes you will be freed, Charles Li
My friend, we will not leave you

Yes you will be saved
And rescued back to the USA
Yes you will be freed, Charles Li

My friend, we will not leave you
Nor miss this opportunity
And now Lady Liberty, she watches from high above
To see if it's true, all the claims of what we're made of
As actions speak louder than words
It's time for America to prove her worth

And free innocent Charles Li
For all of those who have families
How his fiancee cries, you will be free!

Yes you will be saved
And rescued back to the USA
Yes you will be freed, Charles Li

My friend, we will not leave you!

Yes you will be saved
And rescued back to the USA
Yes you will be freed, Charles Li

My friend, we will not leave you
Lady Liberty sees!
There will be justice for you Charles Li.


本文章或節目明慧網版權所有,非盈利轉載請註明
來源明慧網,並包含明慧網原文標題及原文鏈接。