三言兩語：談營救我們的同修（譯文）

【明慧網2003年12月9日訊】很長時間以來，雖然我覺得熊偉應該被營救，但我無法在內心建立起和熊偉的聯繫，在這個問題上我的心沒有真正地被觸動。一方面我當然希望熊偉被營救出來，但另一方面，我得承認這個念頭是在一個很淺的層面上的。熊偉對我來說曾經只意味著一張明信片，照片上的一個帶著笑容的女孩子。直2003年11月底在柏林的大法音樂會上，情況才發生了轉變。

在音樂會上，兩名德國西人弟子演唱了「釋放熊偉」這首歌，我被深深打動了。於是我買了一張CD，幾天後，我又聽了好幾遍德文和英文版的「釋放熊偉」。我心裏的一些東西被融化了，眼淚充滿了我的雙眼，我的心被中國學員所遭受的迫害而深深觸動。學員們如何被折磨，被迫害的景象好像一幅幅圖畫出現在我的眼前。在這一瞬間，我感受到了我一直無法真正感受到的東西。

我覺得，只有在我們自己的心敞開的時候，一切才有可能發生。