瑞士學員在世界信息峰會期間講真相（譯文）

【明慧網2003年12月31日】在世界信息高峰會議召開期間，另一大型國際會議──ICT發展論壇也於2003年12月9日至13日在日內瓦同時召開。該論壇的目的旨在「推動人們之間的聯繫，以改善生活質量」。參加這次會議的，包括來自八十多個國家的265個機構的代表。他們來自政府主管部門、民間團體、私營企業、贊助單位及政府間組織。瑞士法輪功協會在會議期間設立了法輪功信息台。

該論壇是由瑞士聯邦政府外交部下屬的瑞士發展和合作部門與一個跨國的旨在協調信息和通訊技術潛力以推動社會持久和平等發展的全球知識聯盟共同舉辦的。

在會議結束時，該會議的組織者估計約有35,000人至40,000人來參加這次會議，其中包括聯合國秘書長安南先生、國家首腦、政府成員、私營業主及民間團體成員。

通過法輪功信息台，瑞士法輪功協會有效地講清了真相，揭露江××利用媒體加大對國內法輪功的鎮壓及對海外法輪功學員的誣陷。很多參訪者過去對中國政府的欺騙宣傳不知情，現在通過法輪功學員的介紹明白真相後而感到震驚。講清真相的重點之一是，揭露2001年1月在天安門廣場發生的所謂「自焚事件」是蓄意栽贓。該事件真相被媒體廣為傳播，最近「新唐人」──一家獨立的中文電視台專門報導此事件的紀錄片，在第51屆國際哥倫布電影電視節上獲獎。同時，中國江××集團妄圖通過封鎖網絡以防止其在國內對法輪功實行大規模迫害的信息傳到國外，以及不讓中國境內的人民了解法輪功真相的陰謀也被曝光。對江××及其他迫害法輪功的責任者提出的起訴及有關案件的成立引起了眾多參訪者的興趣。其中包括眾多外國記者，他們意識到在對法輪功殘酷鎮壓的這一問題上，中國政府不可能一手遮天。印度電視台和ICT發展論壇也採訪了法輪功信息台。