來自布什家鄉的法輪功學員呼籲總統夫婦幫助營救在中國被江澤民政府判刑16年的父親

【明慧網2002年8月16日】

親愛的布什總統及總統夫人：

我叫丹妮爾-王，是德州大學奧斯汀分院的一名學生，和你們的女兒就讀同一所大學。我今天以一位渴望與父親團聚的女兒的身份給您寫這封信。我父親叫王治文，目前被關押在中國某地的監獄中。

我父親是無罪的。他之所以被判16年監禁是因為他修煉法輪功，並在日常生活的一言一行中實踐「真善忍」。

我父親是1999年聖誕節期間被(江澤民政府)判刑的四名法輪功主要聯繫人之一。他也是在1999年4月25日（法輪功學員）和平請願期間，與中國總理會見並交談的法輪功代表之一。在工作中，我父親是一名勤奮的工程師；在家中，他是一位好父親；在社會上，是一個好人，深受親朋好友和鄰居們的稱讚。

當他得知被判刑16年時，我父親說「我不害怕，因為我做的事是正義的。」我為我父親感到自豪。雖然他的肉體被監禁、被折磨，但是他的精神和心中的信仰是鎖不住的。

我在中國的家人告訴我, 由於我父親在監獄中遭受的非人待遇，和監獄中惡劣的條件，他咳嗽得很嚴重，體重急劇減輕。在中國他是得不到任何醫治的。我擔心他可能等不到與我再次見面就會離開人間。

作為一個女兒，我已經盡我所能去讓人們關注我父親和其他與他一樣的法輪功學員所面臨的困境，並希望能因此而使情況有所改善。去年7月，我加入了「SOS! 緊急援救在中國受迫害的法輪功學員」的活動，從休斯敦驅車前往華盛頓DC，以喚起人們對我父親和其他在中國面臨著殘酷迫害和生命危險的法輪功學員的關注。2002年3月12至15日之間，我還曾在中國駐休斯頓領事館前進行絕食請願，為這些無辜民眾（法輪功學員）所遭受的不公正待遇作和平抗議。我得到了來自您家鄉和全美國人民的巨大支持，但是中國(江澤民)政府卻對我的申訴置若罔聞。

現在，我懇請您，總統先生，當您於今年10月在您的Crawford農場會見江澤民時，支持正義，譴責江對所有法輪功學員的迫害。

我也恭請總統先生和夫人幫助，讓我父親能立即獲釋，並使他能來美國使我們父女在此團聚，並能得到應有的醫療護理。作為慈愛、關懷的父母，你們一定能夠理解一位女兒的求援。

非常感謝您考慮我的請求。

誠摯地，
丹妮爾-王
(2002年8月13日寄自美國德克薩斯州奧斯汀市)