大赦國際匹茲堡分部成員致信吉林省公安廳長:為了長春市法輪功學員的人身安危

Twitter Facebook 轉發 打印
關注度:
【明慧網2002年4月20日】今年3月15日,就長春法輪功學員在有線電視網插播真相節目而遭到(江澤民集團)迫害事件,大赦國際總部發出緊急呼籲,號召為保障長春法輪功學員的人身安危而立即採取行動。4月11日,大赦國際再次發行公開文件,再次為中國長春市法輪功學員的人身安危而緊急呼籲。大赦國際在匹茲堡的一個分部積極採取行動,及時寫了多封信件致布什總統及有關部門,呼籲關注身處危難之境的長春法輪功學員。以下為響應總部4月11日再次緊急呼籲,該分部成員寫給吉林省公安廳廳長的信件之一的譯文。

2002年4月16日(姓名及地址略)

趙永紀廳長
吉林省公安廳
新發路42號
吉林省長春市 130051
中華人民共和國

親愛的廳長,

我寫信向您表達我對法輪功修煉者劉成軍、梁振興、周潤君、雷明、趙健、雲慶彬、李豔梅等數十人目前狀況的關切,他們因與3月5日在長春有線電視網插播法輪功節目一事有關聯而被逮捕。我擔心他們會受到酷刑折磨,虐待,和未經審判被送入勞改營或監獄。

我敦促您履行職責,保證被關押的法輪功成員在獄中的安全。我也希望(中國官方)公布所有在長春警察大搜捕中被捕的人員名單和下落。另外我請您確保被捕人員能夠與律師、家人見面並受到醫療照顧。同時要明確說出逮捕他們的理由,那些僅僅因和平行使他們的基本人權而被捕的法輪功修煉者應立即無條件獲得釋放。我在此敦促您調查報告中所說的被關押的法輪功成員受到酷刑折磨一事,並將那些犯下這種慘無人道罪行的責任者繩之以法。

感謝您的幫助,並期待著您對此嚴重事件的儘早回覆。

誠摯的,
(簽名)

本文章或節目明慧網版權所有,非盈利轉載請註明
來源明慧網,並包含明慧網原文標題及原文鏈接。