蘋果日報：16法輪功學員被控阻街(圖)

圖：四名瑞士法輪功學員和十二名香港學員同被暫控兩項阻街罪名，各以五百元保釋候審。

圖：一群香港法輪功學員，昨午從中聯辦移師到西區警署門外練功，聲援被捕的法輪功學員。　(李家皓攝)

【明慧網2002年3月17日】蘋果日報3月16日訊，警方首次對法輪功學員作出刑事起訴，前日在中央駐港聯絡辦公室門外絕食靜坐，遭警方以阻街為理由強行抬走的十六名本港及瑞士法輪功學員，昨日被落案控告在公眾地方擺放橫額(橫幅)及絕食造成阻礙兩項罪名，在西區裁判署提堂。裁判官唐文批准四男十二女被告以五百元現金保釋候審，條件是不得離開香港，案件押後本月二十二日再提訊。

警方首次引用《簡易程序治序條例》控告法輪功學員，兩項控罪指十六名法輪功學員於本月十四日在幹諾道西中聯辦門外，無合法權限、解釋及合理理由，留下兩尺乘五尺的橫額以及絕食，可能對公眾地方人士造成不便及阻礙。如裁定罪成，最高可判監三個月或罰款五千元。

官要求查看銀包

法庭檢控主任張恩明在庭上指出，上述兩罪屬於暫控罪名，控方將尋求律政司指示，考慮是否修改或增加其他控罪。

警方安排十多名庭警在庭內維持秩序，與十六名被告法輪功學員差不多是一對一，庭外亦有大批警員把守，由於各被告分別操瑞士德語、本地話及普通話，裁判官安排三種語文傳譯。

裁判官唐文詢問各被告是否有五百元現金交保釋金時，其中瑞士法輪功學員林維國表示身上沒有港幣，裁判官竟主動要求查看林的銀包，更從銀包抽出一張一百美元鈔票，笑嘻嘻說「我們也可以接受美元」，這種「抽銀包」做法在法庭罕見。他又對部份被告說「我看見你有足夠現金，幫一下其他人吧」，十六名被告終互相幫忙交足保釋金。瑞士駐港領事館昨也有派代表旁聽審訊，協助瑞士法輪功學員辦理保釋事宜。

港學員警署練功

在前日發生衝突後，瑞士法輪功學員昨晨重返中聯辦外的行人路繼續第二天絕食，但前日發生衝突的中聯辦旗桿附近路面，則被警方圍起鐵馬，封鎖接近三分二，較前日法輪功學員被指絕食阻街的範圍大出幾倍。至昨午三時，四名瑞士學員在一群香港學員聲援下，從中聯辦遊行到西區警署續保，香港學員在警署門外打坐練功。

香港法輪佛學會發言人簡鴻章對首次有法輪功學員被起訴感到「好震驚」。

瑞士籍學員表心痛

對專程從瑞士來港，打算在香港這片中國土地向當權者絕食抗議的法輪功學員艾瑞克.柏克曼（Erich Bachmann）來說，今次因絕食而被拘控，絕對不是一件值得懷念的樂事，他說：「It pains my heart!（它令我感到心痛！）」。

艾瑞克堅持自己當日坐於中聯辦門外絕食練功並沒有阻街，今次明顯是一次政治檢控，香港警方非但沒有從支持人權的角度出發，反而禁止他們說出中國鎮壓法輪功的事實，令人失望。他在歐洲修練法輪功三年，原計劃來港絕食三天後，下週二返回瑞士出席法輪功心得交流會和聯合國人權委員會會議，但這一切已因面臨起訴而取消。

另一名瑞士籍的法輪功學員林維國則感到無奈，並擔心自己在瑞士的工作是否受影響，對香港落實一國兩制更感到懷疑：「對一國兩制好失望，我無做(沒有)犯法，今次好唔滿意(很不滿意)！」