理工學院學生的母親因為修煉法輪功而被關入勞改營

【明慧網二零零二年十二月二十七日】紐約特洛伊記事報2002年12月23日報導，現年34歲，來自中國的仁瑟樂爾理工學院學生，因在一個鮮為人知的科學領域所做的博士後工作而正處於學術成就的高峰。但是，在她的這些成功背後，有一個令人傷心的故事。

吳雪原（音譯）是一位嬌小玲瓏的中國女士，她孩子似的外表以及樂天的性格讓人看不出她是一個擁有豐富資訊和洞察力的人，其中就包括她心中隱藏著那份沉重，她將理智地告訴你在她的祖國正在發生的迫害。

她會告訴你，在1992年至1999年期間，在中國有將近一億人修煉一種被稱為法輪大法或法輪功的功法，修煉者說這種功法有治療從心臟病到失眠症的效果。

法輪大法的修煉者煉習五套功法或動作，這些動作看起來類似瑜珈和太極，但他們同時遵循三個原則：真、善、忍，這使法輪功更具有精神成分。

吳女士同時會告訴你，1999年，就在﹝中國﹞政府讚揚該功法改善了該國公眾健康的幾個月後，中國國家主席江澤民對法輪功修煉日益擔憂，害怕法輪功比XX黨更加深入人心，因此，他命令所有的修煉者停止修煉。如果他們堅持修煉，他們將被投入監獄、精神病院或者康復中心。在那些地方，他們遭到毆打，甚至被虐待致死。

吳女士還會告訴你，她的母親曾玲文（音譯），一名67歲的物理學教授，被關押在一個因毆打和折磨犯人而臭名昭著的勞改營中。她的家人只允許每月探望她一次，但不允許談論勞改營的條件。曾女士的家人開始注意到她的體重急劇下降，這是唯一反映勞改營生活狀況的跡象。曾女士從未經過審訊。

「那裏不遵循任何法律，但那是中國的現實，」吳女士說，「我只能這樣解釋。」

今年2月，曾女士被判處2年勞教，但以她的年齡，即使是短期的勞教也是危險的。即使她能撐過整個勞教期，也不能確定她一定會獲得自由。在這次判決之前，曾女士曾未經任何審訊而被短期關押過兩次。

吳女士說，在一次拘留期間，曾女士被關在一個約有100人的牢房中，其中包括兒童、老人和孕婦，這個牢房原本只可容納30人。

吳女士說，眾所周知，在中國的這些拘留所中，警察使用電棍和其它刑具，甚至叫那些因犯下暴力罪行而被囚禁的犯人虐待關押在同一牢房裏的法輪大法學員。

國際特赦組織發布了許多類似的報告，並且核實了一些虐待的案例。

吳女士說，她的母親每次被捕，或者被轉換到更加苛刻的拘留所或勞改營，都僅僅是因為她拒絕放棄修煉法輪大法。

如果這樣的話，為甚麼不為了自由而放棄修煉呢？

修煉法輪功的吳女士說，屈服於中國政府的要求就違背了法輪大法的三個原則。

吳女士說，修煉法輪大法的益處如此之大，真正的修煉者永遠不會放棄。

吳女士說，這種古老的修煉方法自1992年公開傳授之後，她回中國探望她的父母，她驚奇地發現，患有關節炎的母親居然能夠毫無困難地在家裏快速行走。

吳女士說，「真讓人難以相信，她以前總是用熱水瓶敷住患處以減輕疼痛，但是這次，母親上樓梯居然比我還快。」

吳女士母親的血壓以前也總有問題，自從修煉法輪大法之後，她的血壓降至安全的水平。類似的事情和經歷使法輪大法不僅僅在中國得到迅速傳播，而且傳至世界各地，在幾十個國家都有修煉者。

來自中國的32歲的陳玉（音譯）已經在阿巴尼居住了六年，她是本地區為希望修煉法輪功的人們﹝提供義務服務的﹞聯絡人，她也是在得知法輪功給人帶來的改變後開始修煉的。

陳開始修煉法輪功的時候正在攻讀計算機碩士學位，她說，她看到了修煉給身體帶來的益處，例如失眠和足癬痊癒了，但是她發現令人印象更加深刻的是法輪功給人帶來的精神和情緒上的改變。

她說，「我當時的學習生活很有壓力，自從修煉以後，我發現我能做得更好，壓力感都消失了，我感到很平和。我和我朋友以及親人的關係也變得非常和諧，我比原來和善多了。」

法輪大法修煉者都有類似的證詞，如果有人懷疑它們的真實性，也許曾女士以及成千上萬修煉者們願意﹝為維護法輪功﹞承受痛苦就足以說明問題。

在包括美國在內的自由國家的公民，以及例如國際大赦之類的團體組織已經譴責中國﹝江氏政府﹞對法輪大法修煉者的鎮壓。

一份法輪大法的國際性刊物《善》報導說，今年在中國有超過10萬名修煉者被關押，2萬人未經審判被投入勞改營，並已證實有420人被虐待致死。

大多數被關押和投入勞改營，或者被虐待致死的法輪功學員都是中國公民，但是來自包括美國在內的其他國家的公民如果在中國進行抗議或者修煉法輪功的話，也會面臨相同的命運。

陳女士和吳女士都不能回中國探望她們的家人，她們說，只要她們進入中國，就會立刻被拘留。

儘管美國政府已經譴責了這場迫害，但是陳認為應該有更多的國家更加積極地行動起來制止這場迫害。她說，如果美國請求中國政府釋放被關押者，中國政府至少會釋放一些人。

陳說：「中國政府否認迫害，他們宣稱目前是中國歷史上人權最好的時期，這是一個謊言，如果謊言被揭穿，他們就會做出反應。」

陳說，反迫害行動的最好辦法是向國會議員寫信，敦促他們通過決議，要求釋放被關押者，或者與駐華盛頓DC中國大使館的外交代表聯繫。

在當地，陳和其他法輪功修煉者書寫了大量的信函，獲得了包括參議員鮑勃-布蘭蒂斯、尼爾-布萊斯林以及美國國會議員麥克爾-麥克納提在內的數位政治家的支持。這些立法者們在新聞發布會上發言，並且在給總統的信中聯署簽名，希望他們的支持能夠幫助結束這場鎮壓。

布萊斯林同意陳的說法，即聯絡地方和國家領導人，表達他們對此事的關注。但是，他同時表示，公開揭露迫害是取得進展的另一途徑。

布萊斯林說，當美國人民了解了迫害實情的時候，他們會採取行動，敦促政府不要和侵犯人權的國家進行貿易。然而，他同時呼籲美國人民更加注意美國的外交交易。

他說，「人們必須對與我們有貿易的國家更加關注，中國正在成為美國的最大貿易國。在中國發生的這場迫害急需我們出面制止，對此我們已經取得了一些進展，但我們仍有一段很長的路要走。」