向全球呼籲營救金子容子（羅容）、羅真姐妹（圖）

【明慧網2002年12月10日】

金子容子（羅容）
■金子容子

　　法輪功學員金子容子，中國名羅容，於今年五月在北京街道上向行人遞送法輪功真相材料時，遭當地警察抓捕及毆打，隨後被北京當局判處一年半勞動教養，關押在北京市大興縣女子勞動教養所。今年八月，容子的丈夫金子篤志獲准前往北京探望被關押的容子後，回憶當時並述說「容子看上去極度消瘦，呆滯無神，手腕上還留有內出血的痕跡。看起來非常衰弱，完全換了一個人似的。」九月份，金子篤志再度申請入境中國探望容子，卻遭駐東京中國大使館拒發簽證。

　　十月下旬亞太經合首腦會議期間，金子篤志曾專程赴墨西哥，向媒體呼籲營救在中國被監禁的妻子時，向外界表示：「妻子的姐姐告訴我，我的妻子已被送進醫院超過十天，而我沒有從中國政府獲得任何有關消息，沒有人知道她現在在哪裏。」經由日本外務省（外交部）的交涉途徑，金子篤志得到日本外務省「容子的健康出現惡化，九月被送進醫院，現仍住院中」的回答。

羅真
■金子容子的姐姐　羅真

　　金子容子的姐姐羅真，於十一月五日在牡丹江市家中突然被當地警察綁架，至今下落不明。有消息透露，警察要判羅真二年勞教，並將送哈爾濱勞教所關押，傳聞這次被捕與她向容子的丈夫透露容子的身體近況有關。

　　另外，在經日本外務省無法得知容子與羅真姐妹下落的具體情況下，金子篤志對容子的健康狀況與羅真患有嚴重心臟病需要接受治療的生命安危，表示十分擔憂。

　　自容子非法被捕後，除了金子容子救援會的營救活動外，金子篤志本人也不斷積極向日本政府，各級議員及國內外媒體疾呼救援容子。我們已得到二百十八位包括日本國會及地方議員和超過九萬名日本善良民眾的簽名與支持。目前大赦國際也為營救羅氏姐妹展開緊急請願行動（相關文章：https://search.minghui.org/mh/articles/2002/12/5/40465.html）。
　　
在此，我們向各國政府及媒體、國際人權組織、善良民眾呼籲：

──請向有關中國政府部門寫信，打電話或發傳真表示對容子姐妹之關注，請在信件(電話、傳真)中表達以下內容：
1、提及國際社會對容子姐妹狀況的高度關心以及對迫害法輪功學員之行為的譴責, 敦促中國當局立即無條件釋放她們。
2、表達對容子健康情況的擔憂。要求中國政府說明羅真的下落，立即無條件地釋放她，要求當局保證羅真在被關押期間有權利見律師、家人和她選擇的醫生。

──向駐外日本大使館寫信，以及向海外日本人團體、人權組織送真相資料，敦促日本政府作出積極回應。

──請把「緊急救援-金子容子」的網頁　https://www.rescue-yoko.org　告訴更多的人、讓更多的人來幫助營救容子姐妹。

---

營救羅容　相關單位、個人

北京市大興縣大興區女子勞教所

◎北京市大興區司法局(大興縣大興區女子勞教所的主管部門)
局長 　黃志昌　　電話：[phone]
副局長 李懷偉　　電話：[phone]
副局長 王佔良　　電話：[phone]

辦公室 [phone]
政工科 [phone]
宣傳科 [phone]
基層科 [phone]
公律科 [phone]
行政科 [phone]

下屬機構
大興區公證處 　[phone]
華實律師事務所 [phone]
三維律師事務所 [phone]
坤宇律師事務所 [phone]

◎北京市司法局(大興區司法局的上級部門)
局長　　吳玉華
副局長　周信
副局長　王建華
副局長　孫超美
地　址：西城區新街口外大街12號
郵　編：100088
電　話：[phone]、[phone]

辦公室 (負責公文處理、信息、議案、建議、提案和信訪；
負責司法外事、新聞發布等工作)
聯繫電話 [phone]

◎北京市勞動教養工作管理局
地址：北京市宣武區右安門東街7號
郵編：100054
電話：[phone]

諮詢專線
諮詢時間： 早8：00～晚8：00
電話：[phone]

◎中華人民共和國司法部
地址：北京市朝陽區三元橋霞光裏11號
郵編：100061
電話：[phone]

司法部勞動教養工作管理局局長：孟清晨
中華人民共和國北京
司法部勞動教養工作管理局
東長安街 14 號
郵編：100741

◎北京市大興區政府
區長 郭普金
辦公電話：61298568

常務副區長 馮巨元
辦公電話：61298558

區委書記 副區長 金樹東
辦公電話：61298588

區委副書記 牛有成
分管工作：主持區委全面工作。
辦公電話：61298699

區委副書記 張書領
分管工作：負責區委宣傳工作、意識形態、科教文衛、環境整治、調研工作兼任黨校校長。
辦公電話：61298668

---

營救羅真 相關單位，個人

◎黑龍江省牡丹江市公安局
地　址：牡丹江市光華街96號
郵　編：157000
局長　：韓健
監督電話：6282210

劉靖宇
工作單位： 黑龍江省牡丹江市公安局
ICQ ： 1960616（Oicq號碼） BP機：
電 話： 13089889850
EMAIL： [e-mail]
通信地址： 黑龍江省牡丹江市公安局政治處（157000）

◎其它
黑龍江省公安廳總機：262-3011、262-3012
地址：哈爾濱市南崗區中山路 郵編：150001

五常市第二人民醫院：350-1345
地址：黑龍江松花江地區五常市解放街 郵編：150223

黑龍江省司法廳：622-0585
地址：哈爾濱市南崗區和平二道街 郵編：150040

黑龍江省勞動教養工作管理局：633-4371
地址：哈爾濱市南崗區漢廣街 郵編：150080

局長 張治安
副局長 鄒賢寶
教育處處長 粱處長
教育處副處長 樊春玲

黑龍江省監獄管理局：633-5924
地址：哈爾濱市南崗區漢廣街 郵編：150080
黑龍江省省直機關工委
省委總機：0451-364-1433
辦公室電話：[phone]（傳真）
普法辦：0451-262-2243
機關黨委0451-262-9140