乘坐有軌電車──地鐵──郊區電氣火車──公共汽車,終於來到克寧市。我先去兩所中學送了大法書籍和資料,走了半個多小時,好不容易找到一家兒童圖書館。再一看,兒童圖書館今天休息。我百把公里趕來,你們休息!我不死心,去敲那個大鐵門。敲了幾下,沒人開門。我準備走了,走了幾步,我還不死心,又回去敲那個大鐵門。
這時,從我身後走過來一位女士,個兒高高的,大約五十多歲。她問:「你有甚麼事?兒童圖書館今天休息。」我說:「我是從莫斯科來的,我想給兒童圖書館送點資料。」她說:「我是市中心圖書館的館長,你可以和我說。」我問:「你們城市有幾家圖書館?」她說:「有七家圖書館,兩家兒童的,五家成人的。」我說:「我將資料留給您,請您轉交給這些圖書館,好嗎?」她說:「沒問題。」於是我將八本《法輪功》、大法報紙、大法簡介全托她轉交。
只要我們心正,任何事情師父都能幫我們做成。
烏克蘭西人弟子學中文
在一次法會上,我又遇到一位烏克蘭的法輪功學員。他並不高大,是一位乾乾淨淨、純樸善良而又能幹的小伙子,不過二十出頭。他只學過三個月中文,慢慢地就能翻譯明慧網的文章甚至師父的新經文了,真了不起──這是大法中才有的一種「開智開慧」的現象。但他有時還是感到很困難,身邊又沒有甚麼中國人可供諮詢。他希望我能在同義詞和近義詞的方面給予幫助。他委婉地說:「說不定您有其他更重要的事。」我說:「你不是為自己工作,而是為大法工作,對嗎?所以,如果要我幫助你幹點甚麼,這就是我最重要的事,你不必客氣。」
English Version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/10/21/27804.html