芝加哥論壇報說因江引起的示威比帶來的商機更引人注目

【明慧網2002年10月28日】摘譯自芝加哥論壇報10月23日的報導，報導說正在美國進行可能是最後一次訪問的中國主席江ＸＸ星期二途經芝加哥。此次中途停留因其引起的示威比帶來的商業機會更引人注目。

幾百名示威者聚集在中國官員下榻的位於密執根大道的瑞茲－卡爾頓旅館，抗議江在西藏的政策和它在中國對法輪功精神運動的鎮壓。沒有任何暴力事件發生，但示威者有效地使江在該城停留的２４小時中的大部份時間龜縮在旅館裏。

旅館外，抗議團體站在寒冷的夜晚裏，以他們各自的方式抗議著中國的政策。

最大的抗議團體，是約有５００到６００人的基於佛家及道家的法輪功，一個教導通過煉功打坐達到身體健康和自我覺悟的中國修煉功法。自10年前在中國傳出後，法輪功已經傳到其他國家，江及其他中國領導人因而感到困擾，他們一直未能消滅法輪功。

在中方的堅持下，江在芝加哥的活動被刻意安排以避免法輪功學員進入其視線。選擇該旅館是因為它的１２層大廳遠離呼喊的人群。

少數法輪功學員住在芝加哥。大部份說他們來自其他城市或國家。

他們表現得絕對的平和，他們一直站著或以一種打坐的姿勢靜靜地坐在墊子上，舉起一隻或兩隻手，手指張開。許多人穿黃色絨夾克和圍巾，據３４歲的耶魯大學學生崔西-朱(Tracey Zhu)說，「因為江ＸＸ懼怕黃顏色。」

今年39歲來自蒙特利爾的楊育民說，「我對允許這傢伙到美國來感到吃驚。」