Advertisement
明慧新聞簡報（2002年10月23）
師父新經文
師父新經文：正念（2002年10月13日）
要點文章
江澤民因迫害法輪功被告至美國伊州北區聯邦法院。明慧網芝加哥23日消息， 2002年10月23日美中時間上午十點，數名中西人法輪功學員在芝加哥理茲酒店附近的帕爾莫酒店（Palmer House Hilton Hotel）召開記者招待會，公布了對迫害法輪功元凶江XX的集體起訴，並且宣告起訴成立。此案是依據美國《外國民事侵權賠償法》和《酷刑受害者保護法》，向美國伊利諾伊州北區聯邦法院提出的一樁集體訴訟案（class action suit）。 美國法律規定，當被告在美國境內被送達訴狀後訴訟才能成立。在某些情況下訴狀不能直接遞達被告時，遞交給警衛人員同樣可使訴訟成立。10月22日下午，江XX住進理茲-卡爾頓酒店（Ritz Carlton）後，學員分別向三名負責此次訪問活動保安工作的中美警衛人員成功遞交了起訴書。
「這是一個自由的國家」──休士頓洲際酒店花絮。
千餘法輪功學員彙集芝加哥 沿途和平抗議江XX的殘酷迫害（圖）。明慧網芝加哥10月22日美中時間11時30分綜合報導 - 江XX於今晨到達芝加哥奧亥爾軍用機場(O'Hare)，機場至酒店沿途有上千名身著鮮明藍色或黃色運動服的法輪功學員靜候，寫有「法輪大法好」「停止鎮壓」「真善忍」字樣的橫幅隨處可見。
法輪功學員在休士頓成功召開新聞發布會（圖） 。10月22日上午，約300名法輪功學員在德克薩斯州休士頓成功召開了新聞發布會，揭露江氏集團在中國與海外迫害法輪功的非法行徑，呼籲所有善良人士共同制止江氏人權侵犯的繼續與延伸。江XX計劃於23日上午到達休士頓並在德州逗留三天。
明慧網芝加哥10月22日美中時間11時30分綜合報導，江XX於今晨到達芝加哥奧亥爾軍用機場（O'Hare），機場至酒店，沿途有上千名身著鮮明藍色或黃色運動服的法輪功學員靜候，持寫有「法輪大法好」「停止鎮壓」「真善忍」的字樣，和平抗議江XX的殘酷迫害。在理茲酒店的正門及側門外，幾百名法輪功學員立掌發正念，靜坐抗議。上午11時稍過，江XX的車隊到達理茲。守候在理茲酒店側門處的法輪功學員面向車隊打出黃底藍字的「法輪大法好」橫幅，並告知記者：「江坐在第一輛車的最後一排，雙手軟軟搭在凸出的肚子上，臉上露出不悅的表情。」之後，一輛箱形卡車緩緩出現在酒店附近，車頭上方寫著大型「江賣國」字樣並配有一張江摟抱葉利欽的圖片，車身上面用紅黑藍三色大字寫著「江澤民，還我河山！民族敗類，千古罪人」「344萬平方公里國土正式納入俄國版圖」「千古罪人，罪責難逃！」等字樣，為迎江隊伍帶來一片寂靜。
10月22日上午，約300名法輪功學員在德克薩斯州休士頓市議會大樓前成功召開了新聞發布會，揭露江氏集團在中國及海外迫害法輪功的非法行徑，呼籲所有善良人士共同制止江氏人權侵犯的繼續與延伸。休士頓市議會也派代表在新聞發布會作簡短演說，反覆強調了對法輪功學員請願權利的支持。休斯頓所有主要媒體都參加了發布會。二十多家媒體到場採訪，其中包括美國廣播公司（ABC）、哥倫比亞廣播公司（CBS）、全國廣播公司（NBC）、39頻道和福克斯（FOX）當地所有五家電視台、當地最大的報紙休士頓記事報（Houston Chronicle）、90.1KPFT廣播電台以及亞洲自由電台（RFA）。媒體在學員發言結束後，爭相進行單獨採訪，半個多小時後才漸漸離去。
正義之聲
德州州議員約翰-朗高利亞10月18日致信有關人士，對中共領導人江XX殘酷迫害法輪功學員表示擔憂，指出無法想像江選擇了這樣的一個和平的人群來展示他的殺人本領，並將它的鎮壓手段延伸到美國來了，呼籲美國同胞一起制止這場史無前例的犯罪行為。
德州艾倫市市長斯蒂汾-泰略爾向法輪大法頒發褒獎令，並宣布2002年10月20日至26日為艾倫市「法輪大法週」。
德州艾倫市市長斯蒂汾-泰略爾宣布2002年10月為艾倫市「法輪大法月」。
德州狄更斯市市長維塔-威尼克（Veta Winick）褒獎法輪大法，並宣布2002年10月1日為德州狄更斯市「法輪大法日」。
德州大學城市長市長朗-西爾維亞（Ron Silvia）褒獎法輪大法，並宣布2002年10月為大學城「法輪大法月」。
德克薩斯州瓦頓市市長格蘭德-那沃薩德褒獎法輪大法，並宣布2002年10月為瓦頓市的「法輪大法認知月」。
德克薩斯州傑克森維爾市市長肯尼斯-杜雷特（Kenneth Durrett）褒獎法輪大法，並宣布今年十月為傑克森維爾市的「法輪大法月」，同時慶祝法輪大法傳入德克薩斯州六週年。
德克薩斯州羅森堡市市長喬.M.葛瑞基（Joe M. Gurecky）表彰法輪大法，並宣布2002年10月12日為羅森堡市」法輪大法日」。
德克薩斯州伏特班德郡法官詹姆斯-阿道法斯（James C. Adolphus）， 宣布2002年10月為「法輪大法月」，並向法輪大法修煉者致以最真誠美好的祝願。
德克薩斯州甜水市市長傑勞倫斯（Jay Lawrence）褒獎法輪大法，並宣布2002年11月11日為甜水市「法輪大法日」。
加拿大國會議員利比-戴維斯 （Libby Davies）致信總理克雷蒂安，表達對中國發生的對法輪大法學員的持續迫害的關注，指出加拿大有義務和責任毫無保留地表達我們對這些人權侵害的譴責。
加拿大國會議員彼得-亞當斯（Peter Adams）致信總理克雷蒂安 轉達法輪功學員要求關注在中國被迫害的親友。
加拿大議員戴安-坎寧翰姆（Dianne Cunningham）致信總理克雷蒂安，希望調查關注法輪功學員被監禁
加拿大議員伊萬-高丁（Yvon Godin）致信總理克雷蒂安，指出亞太經合會是譴責[江氏集團]鎮壓法輪功的機會，呼籲加政府譴責中國[江氏集團]虐待12名加拿大法輪功學員以及其他被關押在中國監獄裏的法輪功學員。
焦點時事
法輪大法信息中心芝加哥消息，世界各地法輪功學員10月21日彙集芝加哥市聯邦中心廣場舉行新聞發布會及遊行等系列活動，抗議由即將到訪的江澤民一手操控的對中國法輪功修煉者的迫害，呼籲美國政府及全世界有正義感的政府和人民，一起行動，早日結束中國發生的對法輪功學員的殘酷鎮壓。
在加拿大總理前往墨西哥亞太峰會（APEC）的前夕，加拿大主要四大黨──加拿大聯盟黨、執政黨自由黨、新民主黨議員、魁黨國會議員和法輪功學員一起於10月23日在國會聯手舉行新聞發布會，呼籲克理田總理直接向江澤民提出釋放加拿大居民的12名仍在中國監禁的親屬，並立即停止迫害法輪功。
休斯頓當地ABC電視台13台21日報導了江XX訪問休斯頓前夕，65名華人在江澤民將下榻酒店的隔壁酒店預定房間被神秘取消，其中包括商人、華僑旅客、還有法輪功學員。酒店告訴這些華人，不能住在那裏。有華人說：「我們的自由受到中國領導人的侵犯，他也沒有權力這樣做。」此事件在當地引起廣泛關注，電視台當晚時事新聞特別播出。
10月23日晨，墨爾本3CR電台對多國法輪功學員聯名起訴江XX一案的原告之一詹妮弗曾進行了電話直播採訪，詹妮弗表示，這項法律行動不是針對中國政府，而是針對江XX、曾慶紅、羅幹三位高級官員。目前已向聯合國反酷刑委員會、聯合國人權委員會和國際刑事法庭提交了正式法律文書，我們認為他們三人劫持了國家權力，非法地發起了這場對法輪功的迫害。
海外綜合
聖安東尼奧快報2002年10月22報導，作為橫跨美國奔赴德州的汽車之旅的一部份，一群學員星期一途經聖安東尼奧，向人們介紹法輪功受迫害情況。他們將去克勞福德鎮，在布什總統會見中國領導人江XX期間進行抗議。
德州巴特利爾報10月22日的報導，法輪功學員星期一在校園內派發宣傳小冊子，向公眾講述法輪功在中國遭受迫害的情況。休斯頓的法輪功成員將於星期四早上在中國國家主席江XX 發表演講的地點外以打坐的形式舉行抗議。
德州KSAT10月21日聖安東尼奧消息，一組法輪功學員星期一在聖安東尼奧停留，並在市政廳前舉行的活動，以喚起人們關注他們在中國被監禁的親人。法輪功學員們希望布什在會晤中向江提出中國監獄中的人權侵犯問題。
在中國獨裁者私訪美國期間，從10月20日開始澳洲各地大法弟子分別在中國駐澳洲使、領館前進行和平抗議活動，並向世人講清真相、抗議迫害，揭露江氏集團政府迫害大法弟子和欺騙世界各國民眾的罪行，爭取早日結束這場邪惡的迫害。同時，大法弟子集體發正念。
日本大法弟子於10月22日到28日期間，日夜在東京中國大使館前和平請願、發正念，向世人講清真相，揭露江氏犯罪團夥殘酷迫害法輪功，救援金子容子的行動也趁APEC會議的召開深入展開。
法輪大法信息中心10月21日芝加哥消息，七名來自加拿大、美國、法國、澳洲、愛爾蘭和香港等六個國家的公民和居民聯名起訴中共黨頭江XX、中共組織部長曾慶紅和中央政治局秘書羅幹，指控他們對發起和推動迫害法輪功的運動負有直接不可推卸的責任。該法律訴訟書在17日遞交給聯合國反對酷刑委員會、聯合國人權委員會和國際刑事法庭。
APEC前夕，加拿大溫哥華法輪功學員於10月21日中午在市中心藝術館前召開新聞發布會，宣布大溫地區有40多名法輪功學員本週將陸續前往美國、墨西哥參加和平抗議活動，向即將到美國進行私人訪問的中國領導人江XX以及參加APEC的各國領袖們呼籲，要求立即釋放在中國因堅持修煉法輪功而被無理關押的親人，終止這場歷時三年多的殘酷鎮壓。
2002年10月17日至19日，來自全英各地的法輪大法學員彙集英國學術文化名城劍橋，向劍橋人民展示法輪大法這一中國古老文化的精髓。學員們在劍橋行人遊客最集中的國王學院及「Boots」超市前演示功法和徵集簽名，設計精緻的「法輪大法在英國」系列展板及精選的「正法之路」圖片展吸引了很多路人駐足觀看。大法弟子19日的遊行和演出更是為一向有點矜持含蓄的劍橋增添了勃勃生機，越來越多的英國人對法輪功有了更正面清醒的認識。
達拉斯的香港超市是達福地區最大的亞洲人購物場所之一。週六、週日的兩天學員們將真相圖片擺放在購物中心櫥窗的外面，人們從很遠就可以看到。這些照片包括99年以前大法在中國的情況，多幅中國主要城市學員煉功的巨幅照片，大法在海外的洪傳盛況，和江氏政府對法輪功的鎮壓。學員們準備了各種真相材料，許多中國人都高興的接過了學員們的真相資料。
10月22日上午中國獨裁者抵芝加哥裏茲-卡爾頓賓館，中領館為吸引華人學生前來參加歡迎儀式，出資為學生購買高級皮衣、免費提供午餐、給予現金補助等等。一些中領館官員為了將來向上爬，一些僑領為了在大陸的生意中撈到好處，一些學校聯誼會的組織者為了未來的前途（或錢途），在江戲子私訪美國時，演出了這出拿中國百姓的血汗錢利誘海外華人迎江的節目。小人喻於利。江XX為了自己的私人訪問逼迫中領館把人變成逐利的小人。
弟子切磋
在關鍵時刻，堅持靜心學法，發出堅定強大純正的正念。目前正法已到了關鍵時刻，師尊在《正念》中再一次指出了發正念的重要性和具體要求。做為正法弟子就是要按照師尊的要求去做，怎樣才能跟上正法進程。我開始加強學法，每天靜心讀《轉法輪》，我並利用一切時間背法，反覆背誦，使自己融於法中。現在發正念時，邪惡已無法干擾我。發正念時只覺得堅定純正的正念帶著強大的功衝向宇宙、衝向天體，清除宇宙天體中的一切邪惡。
經驗交流：對整體的認識（譯文）。如果思想在生氣、有怕心、有執著的時候，這個整體的身體是可以感覺得到的，像癱瘓了一樣。而這個身體是我們大家的，每個人都影響著這個身體。師父經常告誡我們，要像一個整體一樣合作。這不是說，我們都幹同樣的事，而是說我們即使各自做著不同的工作，要以各種方式合作。
關於如何理解「在法上」（譯文）。在交流時我們經常希望大家能從法上談自己的觀點。現舉個例子：一個人掉在了水裏，生命處在危險之中，岸上有幾個人在討論如何營救，如何從法上去認識。而另外一個人甚麼也沒說、甚麼也沒想就跳入水中把人救了上來。相比之下哪一種行為是在法上？我的認識是：真正在法上時，人的整個行為都是符合法的。有時很容易在法中找能為自己的行為辯護的「根據」，但如果這種「根據」只符合了法的一部份，而不符合其他部份，就不能算是在法上。
目前大法弟子面臨著一場正邪的大決戰。在這歷史的關頭，大法弟子形成一個金剛不破的整體是能否完成神聖使命的關鍵。同修之間應該互相愛護，互相幫助；而將正念正悟寫成文章，有利整體提高，某種程度上也是大法弟子對大法負責、對同修負責的一種境界的體現；對待師父和法的心很重要；如果我們能更精進一些，更團結一些，如果我們能更真誠一些，更善良一些，如果我們能更堅強一些，執著能更少一些，心能更純淨一些，如果我們的覺能少睡一些，那麼就去做吧！
三言兩語──執著、整體與我：
◇我們在人世間的存在，就像是在我們自己身體一個細胞中的三千大千世界裏的一個世界中一樣，回頭看看我們在自己身體中的一個細胞裏執著甚麼，真是覺得好笑。
◇大法弟子在另外空間看是一體的，從這個角度看，大法弟子過心性關時之間的一些個矛盾、爭論和執著是不應該有的。一體的生命怎麼自己還能跟自己嫉妒、爭鬥、顯示、好勝呢？
◇「我」是人很頑固的觀念，是一種物質，是各種私心雜念的依托和保護傘。「我」是大法弟子之間的一種空間間隔，是舊勢力利用來阻止大法弟子溶為一體的障礙。大法弟子應用強大的正念清除自身空間場中「我」這種物質和因素，會使大法弟子更好地溶為一體，溶於法中，使清除邪惡的正念更加純淨。
大陸綜合
2002年10月23日大陸綜合消息：
◇泰安市大法弟子楊成元、劉振明被綁架。2002年10月16日上午8時許，泰山區公安局一幫惡警闖入大法弟子楊成元家中，強行掠走大法書籍、大法真相資料，並將楊成元劫持到肥城關押。同日下午3時許，泰安市610一幫惡警及財源派出所有關人員闖入市回民中學，將剛剛給學生上完第一節課的大法弟子劉振明強行綁架到到泰山區行政拘留所非法關押。
◇河北省廊坊市霸州縣公安局政保科惡警劉東方、王小強、王夢寬毒打大法弟子， 有個70多歲的老太太眼睛都被它們打壞了，霸州縣的大法弟子幾乎都被它們打過。 霸州縣公安局政保科電話：0316---7122883轉分機6148
◇購買空白光盤的經驗。現市場的光盤種類較多，但多數是用光面的碟自己私印一些圖案，就當是有品牌的，一般可從光盤的最內圈的一些特徵如：噴碼機打的字跡、品牌等，可以看出是哪個廠家生產的。一般用量大的，選光面的較便宜，而質量一點都不比所謂的牌子貨差，而且只要是賣碟的一般都有，不容易跟蹤來源。現大城市的光面水蘭價格在1.05元左右。
今日34人嚴正聲明，在邪惡的強化洗腦及高壓迫害下，所做的一切不符大法標準的言行全部作廢。今後要加倍彌補損失，向世人講清真相，跟上師父正法進程。
被大法拯救的一家人。前不久，75歲的婆婆病得很重，吃不下東西，人瘦得皮包骨頭，公公吩咐我們給婆婆準備後事。第二天，我就給婆婆講修煉法輪功的人做好事的小故事，婆婆一聽笑了，開口說：「你說的事我愛聽。」於是我每天都給她念《轉法輪》和同修們的修煉故事，就這樣，她的精神也越來越好，十幾天的時間，她的心臟病、肺心病、左半身哆嗦、痴呆症全沒了。以前不相信大法的公公發自內心地說：真是大法改變了人呀。
從《晏子使楚》想到的。齊國使臣晏子來到楚國，楚王故意假造個盜賊扮成齊人，看著晏子說：「齊人本來就善於偷盜？」晏子回答：「今民生長於齊不盜，入楚則盜，莫非楚之水土使民善盜耶？」想以栽贓誣陷侮辱齊國的楚王理屈詞窮，尷尬地苦笑著說：「聖人是不可以戲弄的，我反而自討沒趣。」如今，法輪大法在世界各國獲得政府和人民的肯定，而在中國大陸卻被誣蔑。是中國大陸水土善生邪嗎？非也，只因在江的專制獨裁下，人整人的鬧劇繼續重演。然而，正邪善惡將會大白於天下的。
明慧新聞簡報（2002年10月22日）
正念正行
在正法中成長－－關東行。1999年7.20法輪功遭到獨裁者的邪惡鎮壓，為了宇宙大法說句公道話，我悲壯地踏上了進京的路程。從那時起，我只在家待過六十八天，有兩年的時間內關在勞教所裏。由於本地區對邪惡迫害缺少有力地揭露，我開始寫文章在明慧網上揭露邪惡。隨著文章不斷登出，惡人們極為恐懼，惡行一時有所收斂，並互相轉告：ｘｘｘ被寫上了。當惡人們發瘋似的在這個城市的各個地方抓捕我的時候，我就住在它們的附近，並且每天都從它們的樓下經過。我穿行於白山黑水之間，滿懷信心地投入滾滾人潮之中去講清真相，在正法中走向成熟！
一位大法弟子的正法故事。大法弟子A從教養院回來後，每天加緊學法、發正念，幾乎天天出去發真相資料。一次A把十幾盤真相錄音帶當面發給出租車司機，當時圍上來很多司機想要。一次在街上，A當面把小冊子給一個陌生人，那人說：「甚麼呀，可別是法輪功啊。」他一看，「真是法輪功啊！」這時又來一個人一看說：「這才是真法輪功哪！一般人不敢這樣發，小心點啊。」一次遇到一個認識的警察，A未害怕，還給他真相看。那個警察把他拉到一邊說：「你還弄哪，今天就當我沒看見，你往那邊發，我往這邊走。」一次A放真相光盤被惡警劫持到派出所後，A抵制邪惡，結果送3次都被看守所拒收，被關押24小時後釋放。A又投入到正法洪之流中。
我神奇地走出公安一處。8月29日下晚，七時左右，我在水利廳菜場被公安一處上來七、八個帶走，當晚送去市看守所一看。9月2日星期一，又被他們帶到某單位二樓，24小時雙銬在椅子上，24小時輪換人看守審問、誘供，我全部否定，第三天，梁惡警就開始不讓我喝水，說「喝水要上廁所」；吃飯只給吃一點點，當時我問他：「我犯了甚麼法，你們這樣，就是死刑犯也得給吃飯」。可回答我的是「三腳」「一耳光」。梁當晚回家，胃病復發，疼痛難忍，可能他有所「醒悟」，再來換班時，一反常態，對我特別好，他也怕遭報應。第五天晚上，是師父慈悲、呵護、安排下，我打開雙銬在他們眼皮底下從二樓平安走出來。
向大學同學們講真相。一次開校友會期間，老同學幾年沒見，發現他們根本就不知道法輪功到底是怎麼回事。我給他們講了我修煉的體會，講健康身體，道德回升的例子，天安門自焚內幕，世界上60多個國家都有人在修煉法輪功，僅在美國和加拿大就有很多州和城市給予法輪大法800多項褒獎等事實。大家聽的津津有味，並都認同了我講的道理。一位大學同學是某市的紀委書記，經我給他講清真相後，對基層報上來一個發真相材料的法輪功學員，進行了一定的保護處理，還說，我本來是想讓你轉化，沒想到我被你「轉化」了。
迫害真相
定興縣高裏大法弟子劉寶元，男，33歲，定興縣高裏大法弟子。於2002年9月被高裏鄉政府不法之徒迫害致死。
法輪大法信息中心10月21日報導，大連理工大學副教授、法輪功女學員朱航，自1999年10月份被非法抓進大連市姚家看守所三年，遭受酷刑，現已被折磨致精神失常。 據悉，朱航被長期戴手銬、腳鐐，長時間不讓睡覺，看守員輪流折磨她，看她一閉眼就用針、牙籤之類的尖東西往臉上、額頭、眉頭處刺，有時就打嘴巴，朱航的臉上常是一塊青一塊紫的。當家人接到看守所通知將朱航接走時，她遍體鱗傷，精神也失常了。
我幾乎被四川大邑公安局惡警奪去生命。9月25日凌晨4點多鐘，我被一群惡警從親戚家綁架到大邑刑警大隊，刑警大隊長周文才不斷狠狠搧我臉，差點昏過去，又把我雙手反銬在牢裏地釘上，一共銬了36個小時，不許解便、喝水、吃飯、無法睡覺。期間我兩次呼吸困難、心絞痛；戒毒所張所長把我雙手「大」字銬在刑具鐵柵上，從後面抓住我的頭髮把我猛扯向後，把頭硬卡進比頭還窄的兩鐵條中間，仰面朝天，然後他猛捏住鼻孔腮幫強行灌食。10月3日深夜，我呼吸困難、大口喘氣、心絞痛、全身抽搐，失去知覺，後被送醫搶救。
北京朝陽區看守所禽獸警察的暴行。潘冬梅，廣東電白人，女，20歲。2001年到北京證實法，2001年4月3日被抓到朝陽區看守所，被強行綁在木板架上，鼻飼，灌食。惡警採用疲勞戰術對她進行審訊，不讓睡覺、休息，並脫掉潘的襪子，一隻塞進陰道，一隻塞進肛門，還指使刑事犯給潘嘴粘膠條，潘被殘害得不省人事。
我的爸爸張傳禮和媽媽朱文芳被北京市公安局七處劫持。2001年父母被迫流離失所，2002年元旦，他們被通州區公安局政保處何處長等人抓走。7月中旬我們到豐台看守所送錢，收錢人是張傳禮，但並不是他的字跡，後來說人已經交到市公安局七處了，但市局七處根本不理睬我們，父親原籍戶口所在地派出所告知，我爸爸的戶卡已經被北京市公安局調走了，這又讓我們感覺到事情的嚴重性。父母很有可能已經被酷刑殘忍的折磨著，我們非常為他們的安全擔心。
盤錦教養院對我兩年多的野蠻摧殘無法動搖我堅定的信仰。我因進京上訪，2000年2月2日被劫持到盤錦教養院勞教兩年，後又被關進馬三家勞教所。我堅決不配合邪惡，邪惡之徒對我濫施酷刑，包括用高壓電棍電，手打耳光，拳頭砸頭、臉、耳朵、頸椎，揪住頭髮撞牆，我曾被雙腳離地空吊在鐵絲網上，連續16天，每24小時只送一口水，一天三頓飯合起來不到一兩；我因長時間被用怪姿勢吊銬，手上十根靜脈血管乾巴掉九根，兩手肌肉嚴重萎縮。馬三家的所謂「攻堅隊」採用「車輪戰術」對我進行迫害，但他們把我「攻」了16天後實在「攻」不動了。邪惡用種種卑鄙、下流、惡毒的手段迫害了我兩年半，最後我甚麼也沒保證地出來了。
文藝園地
英文歌曲：請伸出您的援手
歌曲：鄉親，請聽我說
English Version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/10/26/28054.html
Advertisement
