非常感謝你最近給我發來的關於你丈夫情況電子郵件。
我理解由於你丈夫在中國被拘禁而給你和你的家人帶來的苦難。請接受我對你所承受的痛苦致以深深的同情。我的辦公室已經接到了大量的關心法輪功學員處境的來自於加拿大國人的來信。對於這些個人所受到的不公我深感憂慮,我衷心希望有一個使法輪功學員人權得到尊重的和平解決辦法。
和你一樣,加拿大聯盟黨相信加拿大能夠並且應該在維護人權方面起到一個主要角色的作用。我們將繼續在世界範圍內公開反對對人權的踐踏,我們將盡力對那些相關的國家施加壓力以便給他們的人民和全球帶來益處。
再一次感謝你花時間給我寫信。我衷心希望你的丈夫能夠安全歸來,衷心希望能夠終止所有的對人權的踐踏。
我也將與 S. R. 議員商議,採取另外我們能夠幫助你丈夫的直接行動。
謹
反對黨領袖,國會議員斯道克威﹒戴
2001年9月4日