澳洲五龍岡水星報：一婦女因一張傳單進監獄－－居住Dapto的女士擔憂其母親的安危

【明慧網2001年7月13日】澳洲五龍岡市信使報(ILLAWARRA MERCURY)，2001年6月28日

（註﹕法輪大法學員王娟與先生比爾住在澳洲紐省五龍岡市，母親因修大法被判勞教3年。五龍岡信使報最近詳細報導了王娟一家受到人權侵犯的事實，使當地所有善良的心靈受到震撼。〕

一位居住Dapto的年輕的女士已向聯邦政府呼籲請求援助救出其在中國一勞教所被關押3年的母親，而母親被判刑的理由是為一精神信仰發傳單。

Esther Wang已寫信給澳洲外交部長，亞歷山大.唐納,迫切希望其年已56歲的母親能被釋放，她被關在一個有一萬多犯人的勞教場。

王女士，於1995年來到澳大利亞與未婚夫比爾結婚，現是澳大利亞公民，她說，自母親去年被拘留後，她和她在中國的姐姐都不允許見母親。

王女士說，她和她的母親都修煉法輪大法，又名法輪功，是一種教導真善忍的靜功煉習，此功法於1999年在中國被禁止。

王女士，一名辦公室職員，與丈夫在去年2月申請簽證欲探望國內生病的父親。她丈夫的簽證在3日內簽發，但王女士的申請卻被多次質問有關法輪大法活動的問題，並拖至3個月後才簽發，這期間，她的父親已過世，由於簽證的拖遲，她未能參加父親的葬禮。

她的悲哀在去年7月更加深，她母親因散發法輪大法傳單而在家附近被拘留。王女士說，那時沒給予任何被拘留的理由，關押4個月後才被帶上法庭。審判後沒有交代任何判決和她會被關押多久，被關2個月後，才宣布勞教3年。

今年4月，王女士提出申訴，卻被拒絕，因此她母親，王女士未透露其姓名，避免被加深迫害的可能性，被送往了勞改場。一家屬朋友在最近探望了王母后說她很消沉，精神很低落。

國家特赦組織國家難民處John Clugston昨天聲稱，特赦組織非常清楚，不僅法輪大法修煉者的被捕情況，而且包括在中國其他精神信仰活動的遭遇。

（外交部長）唐納先生的發言人昨天說，政府從許多投訴中已非常清楚地知道了法輪大法追隨者的遭遇。

********

報上登了這篇文章後，很多人都從一定角度了解到了法輪大法，以及大法修煉者在中國的遭遇。公司裏的很多同事都前來關心我，詢問具體情況。其中一位知道了事情是這樣的嚴重後，立即聯繫他身為國會議員的朋友，希望他給予我幫助。

比爾的家人（西方人）也為我們此舉感到自豪和支持，並告訴他們的許多朋友。前幾天媒體報導了萬家勞教所15名女學員被折磨致死的消息後，報社的記者還特地打電話詢問我母親在中國甚麼地區，是不是那15名女學員之一，當我告訴他不是時，他真誠地為我鬆一口氣，擔心悲劇會又發生在我身上。

還有一同事告訴我，他在澳洲一有影響的廣播電台「2UE」發了言。他說當他聽到廣播員說希望北京能舉辦2008年奧運會時，他非常擔憂，立即撥熱線電話到播音現場給播音員提出他的意見，他把我母親受迫害的事實告訴了聽眾，說這就是為甚麼他反對北京舉辦奧運會的原因。我感謝善良的人們對我的關心和聲援，更深深體會到講清真象、揭露邪惡的重要，因為這是大法在救度著世人。

澳洲學員 王娟
2001年7月12日