英大選前夕兩大黨領袖相繼就法輪功事件覆函表達關注

【明慧網2001年5月22日】英國大選前夕，兩大政黨黨魁──執政工黨首相東尼.布萊爾、保守黨主席威廉.黑格，和另外一些大教區主教，紛紛覆信給「英國公眾支持法輪功學員信仰自由協會」，表達對法輪功事件的關注，認真紀錄了該協會的請求。兩大政黨的首腦都一致認為中國政府對待法輪功學員的行動，違背國際公民人權條款。執政工黨並付諸於外交行動與中國政府交涉，首相曾親自約見中國駐英大使交涉；保守黨主席黑格認為，工黨對中國人權惡劣狀況的抨擊遠不足夠，保守黨承諾，一旦大選獲勝，英國在聯合國人權委員會上，將作為批評中國人權議案的「聯合提出人」身份出現，摒棄現時「附和動議者」的身份。

為取得民意支持，大選前夕，兩大政黨黨魁迅速對法輪功事件公開表態，反映出英國社會對法輪功問題的民意所向。

附錄：上述有關覆信抄本：
1、唐寧街十號（英國首相府）的回信。

親愛的先生，
首相閣下要求我回信感謝您最近的來信，並且認真留意到了您來信的內容。
按照布萊爾先生的要求，您的來信將被轉至專門處理相關事務的外交部，在那裏您的觀點將被充份考慮。

您真誠的
(簽名略)

2、英國外交部中國及香港司的覆信

親愛的先生，
非常感謝您於四月二十八日就有關關注中國處理法輪功運動支持者一事，給外相約翰布萊爾來信。我被要求代表他給您回信如下。

對於法輪功這種以氣功為基礎的身體練習在一九九九年七月被禁止之後，其領導人和追隨者的遭遇，我們一直以來深表關注。中國政府執意認為這個運動對國家安全構成威脅，正在全國推行一項針對普通信徒的號稱為「再教育」的鎮壓行動，並且對運動的領導人施以過重刑罰。很多的報導也指出，在審訊和拘押期間有許多殘酷的暴行發生。

在通過和中國政府進行的人權對話中，我們清楚地表達了，這種違反聯合國政治和公民權利國際公約有關條款的行為是不能接受的。中國政府於一九九八年簽署了上述條款，但至今仍未正式批准生效。法輪功的問題，在英國和中國的交往中已經被提到了最高層次的對話中。一九九九年十月十九日英國首相布萊爾向中國主席江澤民提出了，同年十二月外交部長也向中國外長唐家璇當面要求中國尊重人權。

我們也在中英人權對話中，向中國政府提出了對法輪功信徒的不當處理之問題。最近一輪於今年二月十二至十四日在北京舉行的人權對話中，除了表達了我們一貫的關注和立場外，我們也特別提出了去年十月一日和今年一月一日在天安門廣場上法輪功的抗議人士遭到粗暴對待的案例。我們也向中國提出了一些眾多事例中的典型個案，案中一些法輪功領導人和普通修煉者被判處長期徒刑，僅僅是因為他們的那些看起來並沒有害處的行為。中國方面的反應典型而與以往無異（略）。

我們也向中國方面提出了一些英國國籍的法輪功修煉者受到騷擾的案例，這些英國修煉者在中國的親屬受到了威脅。我們嚴肅看待這一問題。外相布萊爾先生在公元二千年六月二十日召見了中國大使馬振崗要求中國停止類似的行為。

毫無疑問，中國當局非常明瞭英國政府就這一問題的強烈關注。

希望這些事實對您有所幫助。
您真誠的
（簽名略）
外交部中國香港司

3、英國保守黨主席覆信

親愛的先生，
本黨主席先生要求本人感謝您四月二十八日的來信，並代表他給您回信。

主席先生非常高興您的組織的來信並陳述有關觀點。下屆保守黨政府將會採取實際的措施，重新作為提案聯合提出人，在每年一度的聯合國人權委員會議批評中國的人權紀錄，直到中國做出改善為止。

（簽名略）
英國保守黨主席辦公室