加拿大城市報：無畏的法輪功

【明慧網二零零一年三月二十五日】加拿大城市報2001年3月21日報導--

法輪功這個祥和的功法因為中國政府的鎮壓而成了報紙的頭版新聞。但為甚麼這個致力於提高道德水準的功法遭到江澤民的獨斷規定：「鎮壓法輪功用甚麼手段都不過分」，為甚麼法輪功使中國政權如此恐懼呢？為甚麼經過7年的褒獎和支持，中國政府的態度改變了呢？從擁抱法輪功、授予他的創始人邊緣科學進步獎、受群眾歡迎氣功師稱號和並誇獎法輪功節省了100億元的年度醫藥費，（美國新聞和1999年2月的世界報導），到目前的殘酷鎮壓和誣蔑運動呢？

本週，在斯得哥爾摩法輪功修煉者致信給瑞典國會：「他們從來沒有了解過法輪功修煉者，這裏沒有政治因素，只有精神的修行。」Jimmy.Zou（一個在中國出生的美國公民，曾因為煉習法輪功在北京被監禁6天〕說：「政府看到如此多的人與共產黨持不同意見，他們只是害怕太多的人有不同意見。」

那麼法輪功真的應當被中國政府鎮壓嗎？被殘酷折磨嗎？被迫害致死已超過170人，其中包括陳子秀，一個58歲的祖母因為修煉法輪功而在看守所裏被活活打死；趙昕，一個33歲的大學講師在看守所裏頸椎被打斷，而後去世。據國際特赦組織稱，5萬名修煉者被囚禁，這是又一次試圖掩蓋錯誤。

上週我們都聽說了的在中國芳林40名小學生慘死，因為他們為了付他們老師的工資被迫做爆竹。然而，中國總理朱鎔基在中國國際電台說是一個瘋子放置的自殺炸彈，殺了孩子們及瘋子自己。

在這個高速信息流通和實證調查的時代，看上去中國政府再也不能掩蓋它的在它境內的致命操縱和人權侵犯。

這些無辜的修煉者和他們所承受的一切已經開始打動多倫多人的心。史蒂文.安格（Steve Ang）,一個當地社團的領導人，成立了法輪功之友，一個法輪功支持者協會，在IOC訪問多倫多時，珍妮特.福特曼（Janet Futerman）一個猶太的教法律和英語的老師，代表法輪功之友發言。她回憶起在1936年德國並沒有因為對猶太人的鎮壓，而在奧運會上被制裁，相反地為希特勒的納粹精神添光。福特曼（Futerman）說：我們不能容許江澤民像希特勒在1936年那樣地踐踏奧運精神，我們不能允許江澤民像在天安門廣場上的綠地噴漆一樣地掩蓋他的罪惡。我們一定不能容許像1936年那樣的教訓再次重演。」

聯合國人權宣言在25年前肯定了「基本的人權不是民族性的，而是世界的，國家與國民在領域內發生的事情不止是他自己的問題，而是大家的問題」。

我們會接受以前面對鎮壓保持沉默的教訓嗎？時間會做出回答。

（譯稿，加拿大學員提供）