一位加拿大人給中國領館的一封信

【明慧網2001年2月8日】 編者註﹕這位白人讀者，出於義憤，做了自己認為應該做的一件事。

Janot Futerman
（詳細地址略）
安大略省，加拿大

2000年1月 28日
大使
中國大使館
加拿大
親愛的先生/ 夫人:

我寫這封信以表達貴政府對法輪功修煉者的荒唐與不人道主義行為的憤怒，你們錯誤地把法輪功成員說成是屬於「邪教」，而不是對所有那些希望追隨一條基於「真，善，忍」信仰之路的人們給予尊敬。

無論中國政府製造了甚麼謊言，（其中包括，2001年1月23 日報導說有5個法輪功學員在天安門廣場自焚一事，已經違背了法輪功所倡導的在任何形式的中決不採取任何暴力行為，因為法輪功的成員試圖在和平與祥和環境下與宇宙並存）中國政府應該知道他對法輪的殘暴的鎮壓政策正在被密切注視和在世界範圍被譴責，而這種鎮壓給中國帶來恥辱，並給共產主義是一個合理的體系投上了懷疑的陰影，鑑於在您的體制下運行這一現實。

作為一個非法輪功煉習者，一個家庭曾在德國國際共產主義被迫害的婦女，我再明白不過大屠殺的教訓，政府在其中沒有任何正當理由，毫無理智，譴責一群因信仰而修煉的市民。你們所編造的謊言在你們管制下的新聞部門─ 中華人民共和國新華社外事部與武裝部門播放，最終將會證明你們是在誹謗事實。自1999年10月你們錯誤的內定法輪功為「邪教組織」並開始對法輪功及其修煉者鎮壓，直到現在已有125個人在監獄中死亡，這一事實將會成為揭穿你們殘忍且野蠻行徑的有利證據，（所有的法輪功修煉者或被認為對政府有威脅的人便被強行投進監獄，受到驚人的折磨，以至有些被殺害致死。）你們不顧一萬名法輪功成員在北京請願的和平性質，中國警察回應以野蠻的暴力，並因此受到獎賞。成千上萬的人被野蠻地對待，許多人沒有經過審判就被關在拘留所；十幾萬被野蠻地對待，被關在拘留所的人；那些身心健全的人；唯一的罪過就是他們尋求智慧之路；已經被關押在精神病院並強迫服藥。還有那些被中國謀殺的孩子(陳英，17歲)和老年公民(劉逢春，女，56歲；王佩聲，男，68歲；劉玉風，男，64歲)。還有那在中國政府默許下被刺牛棒折磨致死的婦女(陳子秀，59歲)

我不願再敘述那些被罰款，失去工作，被學校開除，對法輪功成員的公開羞辱的事實。中國政府的所做所為既可鄙又殘忍，正是對納粹手段的準確繼承。

這是所有有良知的人所不可忍受，沉默，或順從的，不管他們的政治傾向和宗教信仰何在。你們政府為了錯誤的政治理念和私利，已經觸犯了所有人類尊嚴的標準。我 認為中國是國際公民和政治權益條約的簽字國，我曾希望中國能對國際社會及其公民履行他的義務；我曾希望中國領導人不要證明自己是個撒謊者和吹牛者；不要鑽進對個人權利的追逐而忘了他們聲稱要服務的人民。可悲的是，通過他們對法輪功成員的所做所為，他們是那樣的人。不管怎樣，你們清楚地知道國際社會正在看著中國當局給自己曾經輝煌的歷史寫下恥辱的一章。 為你們羞恥。

誠摯的

G.Jutumar
Janct Futerman