50歲婦女在中國集中營被折磨致死

【明慧網二零零一年十一月八日】法輪大法信息中心2001年11月7日於紐約報導，來自中國的消息透露，今年3月，50歲的任廷玲女士在中國山東省的一個集中營中死亡。消息來源說，這個集中營是專門用來對法輪功修煉者進行肉體和精神折磨以迫使他們放棄信仰，山東省是中國虐待法輪功修煉者最嚴重的地區，自從1999年7月中國開始鎮壓法輪功以來，已證實那裏有56名修煉者在警察拘留期間死亡。

任廷玲女士曾去北京向中國政府呼籲停止迫害法輪功，但她被逮捕並被關在海陽市的東村看守所。目擊者說任女士在東村看守所遭到殘酷虐待以至再也無法站立。

今年3月16日，海陽市臭名昭著的「610辦公室」的頭頭邵文兵下令把160多名堅定的法輪功修煉者送進「115基地」集中營，進行強行洗腦和「改造」，通常這意味著長期折磨直至死亡或被迫放棄信仰。任女士是這些修煉者中的一名，但由於在（東村）看守所中遭到的虐待，她的身體已經極度衰弱。

在她去世的那天清晨，同牢房的法輪功修煉者們發現任女士極度痛苦，全身劇烈顫抖。有同修要求照看她，但看守不讓，並強迫她們去洗腦班。任女士就在那天上午去世。警察聲稱她死於腦溢血。這是中共慣稱的三個死亡原因之一，另兩個慣稱的說法是心臟病與自殺。

海陽市「610辦公室」是專門用來鎮壓法輪功的機構，它在今年2月份已下達命令大規模地逮捕法輪功修煉者。這個辦公室及其執行者用盡一切手段迫使這些修煉者們改變思想和放棄信仰。其中一個心理戰術是，叫來修煉者的家屬，讓他們跪著哀求修煉者們放棄信仰。這個地區的警察還從修煉者及其家屬那裏敲詐了許多錢，目的是從經濟上摧毀他們。目擊者們說，海陽市警察經常用手銬銬住修煉者們的手腕把他們吊離地面，然後殘酷地毆打他們，並用香煙燒他們的臉。女修煉者們揭發說她們受到了各種各樣的性虐待。

被關押的修煉者們每天都得承受這種專門用來摧毀他們意志的殘酷手段。許多人拒絕讓步，因為他們堅定地相信堅持法輪功的原則「真、善、忍」是沒有罪的。

自1999年7月開始鎮壓以來，現已證實有306名法輪大法學員在警察拘留期間被折磨致死，然而據中國政府內部消息，實際死亡數字已經超過1000。2001年11月4日，法輪功修煉者在世界各地中國大使館和領事館前舉行了新聞發布會，譴責江XX犯罪集團和羅幹領導的「610辦公室」加劇迫害法輪功。