法新社：東北一名被監禁法輪功學員因不堪虐待死亡

【明慧網2001年11月19日】法新社2001年11月18日報導法輪功學員鞠亞軍被折磨10個月後死亡。

法新社2001年11月18日訊，法輪功在紐約的總部說，一名被禁的法輪功精神團體成員在中國東北的一個監獄中被折磨和虐待10個月後去世。

報導說，33歲的鞠亞軍是黑龍江省阿城市玉泉鎮的一名普通農民。去年10月11日，他為爭取修煉法輪功的權利到北京上訪被抓，法輪大法信息中心在星期六的一項聲明中說。該團體說，他被關押在阿城市第二看守所。在看守所裏，他們給他極少的食物，並不斷地毆打他。

報導說，三個月後鞠亞軍獲釋，但一個月後，他又再度被抓，被打，並被判勞教一年，關進長林子勞教所。在勞教所，鞠亞軍遭到痛苦折磨。他進行了幾次絕食。在絕食期間他被強迫灌食。

報導說，法輪大法發言人蒙塔納羅說：「獄卒接到命令對所有絕食的法輪功學員進行強迫灌食，以此維持他們的生命，並希望通過長期酷刑折磨，他們也許最終會被迫放棄他們的信仰」。「這個政策太恐怖了。然而，法輪功學員還是採取絕食的手段，因為這是他們既能夠堅持非暴力原則，又可以抗議不公的唯一方式。」

報導說，10月8日，鞠的嗓子腫得已經插不進管子。10月21日，他被送進監獄醫院，那天晚上被送回來時已經昏迷不醒。10月24日，昏迷不醒的鞠亞軍被他在玉泉的家人接走。家人將他送進醫院。在哈爾濱市醫大第二醫院進行了36小時緊急搶救後，他仍然昏迷不醒，於10月26日去世。

報導說，法輪功中心說，鞠的死亡使法輪功自1999年7月被鎮壓以來在關押期間死亡的法輪功學員的總數達到312人。有關死亡的報告很難查證，但獨立的人權組織目前能夠證實的死亡人數已經超過150人。