休斯頓記事報：中國把對法輪功的鬥爭延伸到海外 當地修煉者講述領事館的迫害

【明慧網2001年11月18日】休斯頓記事報記者愛德華﹒海格斯壯（EDWARD HEGSTROM ）在2001年11月16日的一篇報導中引述了在美法輪功學員的一些經歷，指出中國(江澤民)政府暗中利用他們的領事館在美國領土上打擊法輪功。

報導說，傑森﹒王非常清楚在他的祖國－－中國發生的對法輪功的鎮壓，但是他想不可能修煉這種功法和精神信仰會使他在休斯頓也陷入麻煩。

然而他錯了。

當這名休斯頓大學的研究生今年早些時候需要續延護照時，他說，當地中國領事館將護照扣壓了數月之久，然後拒絕了續延申請。王說，領事館官員詢問他是否是法輪功成員，並慫恿他放棄修煉。

沒有了有效護照，王就有可能在結束學業前被強迫離開美國，他說這會使他回國後遭受迫害。

當地法輪功修煉者說王遇到的麻煩是更大範圍的反法輪功運動的一個實例。在中國鎮壓法輪功以後，中國政府表現出暗中利用他們的領事館在美國領土上打擊法輪功。

王說：「這是跨國迫害」。他38歲，經常和他妻子魏吉娜一起參加法輪功在中國領事館門前舉行的抗議。

報導說最近幾個月，當地領事館還扣壓了其他修煉者的護照，有新聞報導說修煉者在蘇格蘭領事館也遇到了麻煩。法輪功成員在一份報告中說，休斯頓領事館向當地一家中文報紙「南華日報」（Southern Chinese Daily News）施加壓力，使其中斷刊登法輪功廣告－－該報發行人李維（音譯）拒絕討論該報告。

中國駐美外交官還向西雅圖和其他城市施加壓力，要求他們撤銷褒獎法輪功及其創始人李洪志先生的公告。中國在1999年7月取締了法輪功，稱其為XX。

報導描述法輪功部份基於被稱為氣功的中國古老修煉，法輪功教導說（學員）身體包含一個內在的能量輪，或稱法輪，通過煉功可疏通能量渠道並達到祛病的作用。但報導說中國(江氏)政府最焦慮的是法輪功功法基於李先生書中講授的精神與道德原理，教導人們真、善、忍 。

中國領事館的發言人沒有回電話。但是在領事館網站上的文章清楚地表明政府意欲對法輪功展開進攻性的鎮壓，無論是在國內還是針對在美國的華人。

報導說中國政府代表無疑期望能對在美國居住的華人有所影響。

報導引用休斯頓大學法律教授，前移民法官約瑟夫﹒維爾（Joseph Vail）的話說外國政府在美國對其公民施加影響並非沒有先例。

「你偶爾會聽到這樣的事」，維爾說，並引證說伊朗和薩爾瓦多政府據說在過去幾十年偷偷地對移民施加壓力。

據修煉者說，法輪功的主旨是打坐煉功和獲得身心健康，誰都不會認為他會在中國引起波動。法輪功90年代在中國發展迅速，學員人數達到了7千萬。修煉者不認為法輪功是宗教──他沒有崇拜儀式也不建廟宇。

但是在1999年，10000名修煉者在北京抗議後，(江氏)政府決定鎮壓。報導說人權組織，大赦國際抨擊中國(江澤民)政府逮捕和拘禁法輪功修煉者，並估計有高達300人在政府拘留所被殺害。

法輪功在鎮壓以前是非政治的，但是政府的行動給修煉者造成了反對北京的色彩。在美國，修煉者派發小冊子講述中國的「野蠻鎮壓」，其中包含修煉者被中共當局毒打，強姦或虐殺後的照片。

當地法輪功網站在突出位置列出了在蒙特羅斯（Montrose）中國領事館前抗議的時間，抗議每天都在進行。

「人們並不是因為想要成為中國政府的眼中釘才煉法輪功的」，當地修煉者戴安娜﹒羅伯特說。「他們煉功是為了獲得更好的感受」。

「另一方面，我們希望結束在中國的迫害」。

傑森﹒王的案例可能具有代表性。這位中國人1996年來這裏學習超導，他的太太和他一起來到這裏，並在休斯頓大學獲得電子工程碩士學位。

他們倆有一個小兒子，美國公民。魏申請避難，但被拒絕了。

報導說王和魏從未在中國煉過法輪功。他們是1997年在休斯頓大學看到公告欄上的一份傳單後開始修煉的。王說過去他在讀書時眼睛會酸痛，修煉幫助他治癒了嚴重的眼疾。

他們的家庭汽車頂部現在飾有一個大的燈牌，要求中國結束「對法輪功施行的國家恐怖主義行動」。