德國學員致中國國家副主席：得民心者得天下

【明慧網2001年11月10日】

中國國家副主席胡錦濤先生：

兩千五百年前中華神州一位智者洋洋灑灑寫下了五千言《道德經》，其中一句話說：「聖人恆無心，以百姓之心為心。」

上古至堯、舜、禹，歷代帝王無一不是大德之士。堯、舜垂裳而治，當時無現今之繁瑣法規，只有簡單的王法。卻民治久安，禮義圓明。聖人之為乃「修德於天下」以治本，「民心所向，江山穩固(《修內而安外》)。」

近年中國打開國門，改革開放，國民生活水平提高，很多地區達到豐衣足食。民心所盼無非是「天下富而太平。」(《富而有德》)

「天下太平民之所願，此時若法令滋彰以求安定，則反而成拙。(《修內而安外》)」如濫用國器，以洩私憤，唯恐天下不亂，則必上違天意，下失民心。

自一九九九年七月江澤民一夥陷害法輪功以來，從上至下針對法輪功的條文，禁令百出。從各省、市、區、縣、各級行政、軍、警內部秘密傳達的文件與公開的不准煉功的禁令，一直到街道居委會的監視、跟梢、挨家挨戶地到家裏讓人寫不煉功的「保證」，牽動的何止是數百萬計的煉功人，何止是他們的家屬、朋友。而是整個國家機器、全體國人。

數百萬信仰真、善、忍的國人被趕出校門、工作崗位、家門，被迫流離失所。幾千煉功人無罪被判長期徒刑，幾萬人被勞教，千百萬人妻離子散，家破人亡。更有三百餘名煉功人被迫害致死。56歲的任孟軍，河北省沙河市東馮村人，於2001年10月29日下午4時去世。生前在邯鄲勞教所因拒絕放棄法輪功而被殘酷迫害，導致兩耳失聰，內臟嚴重受傷。

王志強，您的母校清華大學的在讀研究生，吉林建工學院講師，長春大法弟子，自2001年2~3月起秘密關在北京市公安局派出所。2001年9~10月在北京失蹤。清華大學本是國內學人崇敬嚮往的求學治學之地，然而如今卻成了毫無人身安全保障，隨時可能被人羅織罪名、秘密抓捕的恐怖之所，清華學子人人自危，此乃國之大不幸也。

趙明，愛爾蘭著名的三聖學院的優秀學生，清華大學畢業的莘莘學子，因修煉法輪功於1999年聖誕節期間回中國探望雙親時，被非法在團河勞教所勞教一年，期滿無故加刑，至今身陷囹囫，受非人折磨。

然而修煉者以真、善、忍為本，以大善大忍講清真相，呼喚正義良知。「強制改變不了人心」(《強制改變不了人心》)，謊言和欺騙再也蠱惑不了人心。越來越多的明白真相的人們都在以善良的本性站出來支持正義。真、善、忍已滲透於人們的心中。

得民心者得天下。若您能「以百姓之心為心」，明察秋毫，下恤民情，為民作主，則眾心歸一，「政、民自束其心(《修內而安外》) 」，舉國安泰。此乃國、民之大福也。

德國法輪功修煉者
2001年11月6日