商業標準：精神放逐

【明慧網2000年8月4日】商業標準--休閒版 2000年7月15日

梅翠伊.韓迪克（Maitreyee Handique）說，法輪功在它的發源地遭受迫害的同時傳到了印度。

直到去年為止，經常回家鄉北京的王蕾(音譯)，一直就注意到了這個城市的公園被一股巨大的人潮佔據著。每天早上去公園鍛煉的人數「變得越來越多」。不斷擴大的人群站滿了公園的場所，又延伸到周圍的小路上。那些來晚了的人乾脆就站在蜿蜒在小路上的隊伍末尾。

就像印度一樣，在中國公共場所聚集的人群密度並不讓人驚訝。但七千萬人在全國各地的公園裏做同一種運動？自從40多歲的李洪志先生在1992年將法輪功，一種中國精神煉習介紹給公眾後，他的受歡迎程度與日俱增，只有中國XX黨的人數(估計在六千萬)可以與之相比。煉習者們並非鬧事者，但在XX黨的制度下，他們卻被當作鬧事者而遭到斥責。王說：「1999年1月，政府下令在公園聚集的人數不能超過2000人。」

那是法輪功修煉者們的黑暗日子的開始。他們頻繁地成為政府發洩憤怒的目標：騷擾，警察毆打，關押，勞教。1999年10月30日(譯者註﹕正式日期應為1999年10月22日)，曾受到過政府支持的法輪功被禁止，由此，不但中止了每天早上平靜的煉功活動，還徹底禁止了公開表達個人意見。(法輪功)書籍被燒，互聯網被阻截，電話被竊聽。官方發出通告詆毀法輪功，而那些拒絕合作的人面臨著扣發工資和開除工職的危險。懲罰包括一種叫「地牢」(「地獄裏的牢房」)的刑具，關押者被手腳銬住，然後被強迫行走。

這些事實在一個題為「中華人民共和國在鎮壓法輪功中的大規模嚴重侵犯人權」的1999-2000年調查報告中有詳盡描述。這項調查是由法輪功支持者公布的。調查說，超過20人被折磨至死，3個王認識的人：李昌，王治文和姚潔被分別判刑18，16和7年。因為他們是法輪功的輔導員。然而，在遠離政治敏感區的印度的桑迪尼科坦（SHANTINIKETAN），王蕾（一位在瑞典的醫生），以及在瑞典出生的PIRJO SVENSSON，美籍華人ANACHAN和SUSIETRUONG正在傳播修煉法輪功的「益處」。在波士頓作計算機分析員的CHAN說：「我們有35-100人參加教功講座。我們也收到了來自MUMBAI和BIHAR的問詢。」

事實是，作為千僖年發展最快的一個精神運動，無論法輪功走到哪裏，(迄今七年內已傳至30個國家)，反響都很熱烈---也許除了在他自己的發源地。作為一個面對全國性鎮壓的運動，法輪功的核心並不難掌握。法輪功的原理基於佛家和道家思想，原屬秘密傳授。李先生將他重新編排以適應現代需求。

這個又名「法輪大法」的運動宣稱沒有成員制，不收費，他的追隨者也沒有正式的禮拜儀式。自願教功的修煉者根據現居紐約的李先生的九天講座錄像，向初學者們教授法輪功的三個原則：真，善，忍。另有五套動作，可做五分鐘到一小時，旨在強健身心。

據說達到最高超脫層次的煉習者能在丹田部位感覺到像電風扇一樣(旋轉)的法輪(一個卍字符樣的符號上有四個陰陽符號)。法輪功據說有祛病健身的效果，但仍有人表示懷疑。法輪大法的宗旨在他的主要著作「轉法輪」及「法輪功」中有論述。李先生在出版了他的書後就停止了在中國的講法，而主要在海外辦講座。

教功的四個人說，他們沒有政治目的，但SVENSSON說：「我們不能閉上眼睛不理會。這是人道問題。」中國政府正在進行的對它自己人民的鎮壓毫無疑問暴露了它自己的恐懼。正像TRUONG說：「通過鎮壓，更多的人知道了法輪功。你無法阻止他的發展，因為他就在我們眼前。」

（2000年8月4日稿）