美聯社：被禁法輪功成員死亡

【明慧網二零零零年六月十八日】

星期五 六月十六日 3:50分

北京(美聯社) -- 一個駐香港人權組織星期五說，被取締的法輪功精神運動的兩名成員在中國首都的警察拘押中可能是因受虐待而死亡。

這兩名成員來自於中國不同的地區，正如其他幾千名法輪功追隨者一樣，他們也是因為抗議中國政府取締法輪功而在北京被拘禁。

民主人權信息中心報導說，王秀英來自於東北城市哈爾濱，在進行絕食抗議的第九日，於五月二十二日，被拘留中心的醫務人員強迫進行靜脈注射。

次日， 王失去知覺並被送到附近的醫院，在醫院死亡。該信息中心引證來自拘留中心的消息說。

民主人權信息中心說，另一名法輪功成員，田世強， 四川省綏寧人，六月六日被警方拘留後突然死亡。它補充說，田的家人懷疑田是被毆打致死的，因為屍體在他們見到之前就已經火化。

自從中國領導人在去年七月將法輪功作為對公共秩序的「威脅」而加以取締之後，數以千計的追隨者遭到逮捕，被送進勞教的人數則無法確定。據民主人權信息中心及法輪功發言人消息，至少20人已在警察拘押中死亡。

政府否認了對法輪功成員虐待的指控，將一些死亡案件歸咎於自殺及健康問題。而法輪功成員說，他們反對自殺。

儘管法輪功遭到取締，儘管面臨媒介十一個月的誹謗運動以及大規模的逮捕，法輪功成員還是不斷地到北京向中國領導人請願。

該信息中心說，被拘押在北京團河(譯音)監獄的70名法輪功成員中，有20人已有5天拒絕進食。其中一些被囚禁的人是在星期一110名追隨者試圖到監獄探訪同修時而被逮捕的。