澳大利亞外交及貿易事務大臣的回信

【明慧網2000年4月5日】

各位同修：

3月4日，我給澳大利亞外交及貿易事務大臣Alexander Downer先生發了一封電子信件。今天，我收到一封來自Downer先生助理秘書的回信，我想，這封信很大程度上代表著澳大利亞政府對法輪功在中國情況的態度。以下是回信的全文（譯文）。

親切的問候！

澳洲學員 Yao Qiwen

---

2000年3月28日
（收信人地址略）

親愛的Yao先生/女士：

謝謝您2000年3月4日關於法輪功的來信。我被要求代表外交事務大臣Alexander Downer先生給您回信。

政府在法輪功練習和學說上都沒有立場，但我注意到我一直在閱讀的所有有關報告都表明法輪功是一個和平的運動，不煽動暴力和仇恨。

政府對於中國人權狀況很關心。政府認為中國政府對法輪功的取締製造了關於結社自由和言論自由的疑問。1999年11月25日，Downer先生在澳大利亞中國商務委員會上的發言中表達了政府對於中國粗暴對待法輪功運動在中國的支持者和繼續鎮壓法輪功的關切。對法輪功的這種粗暴鎮壓是違背結社自由和表達自由基本人權的。駐北京的大使館和外貿部已經在無數的場合和高級別水平登記了政府對於法輪功學員遭遇的關切。我們已經力勸中國恪守它自己對國際人權機構的承諾，因為後者保護和平表達觀點、結社和自由、思想自由、宗教自由。我們還向中國當局提出了我們對於被拘禁的個人所遭受的不公待遇感到的關切。

澳大利亞政府介入中國人權問題的目的是在地球上消除實際差異。中國的變化不可避免地會是緩慢和增加的。有時難免發生負面發展。但是我向您保證，我們將繼續以最有效且可能取得實際結果的方式幫助改善中國的人權狀況。

謝謝您向政府表達您的看法。

您真誠的，

（簽名：）

L E Morton
助理秘書
（澳大利亞政府）東亞分部